<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<open-rechtspraak>
  <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ecli="https://e-justice.europa.eu/ecli" xmlns:tr="http://tuchtrecht.overheid.nl/" xmlns:eu="http://publications.europa.eu/celex/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:bwb="bwb-dl" xmlns:cvdr="http://decentrale.regelgeving.overheid.nl/cvdr/" xmlns:psi="http://psi.rechtspraak.nl/" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#">
    <rdf:Description>
      <dcterms:identifier>ECLI:NL:RBZWB:2015:3685</dcterms:identifier>
      <dcterms:format>text/xml</dcterms:format>
      <dcterms:accessRights>public</dcterms:accessRights>
      <dcterms:modified>2025-08-04T08:54:06</dcterms:modified>
      <dcterms:issued rdfs:label="Publicatiedatum">2015-06-05</dcterms:issued>
      <dcterms:publisher resourceIdentifier="http://rechtspraak.nl/">Raad voor de Rechtspraak</dcterms:publisher>
      <dcterms:language>nl</dcterms:language>
      <dcterms:creator rdfs:label="Instantie" resourceIdentifier="http://standaarden.overheid.nl/owms/terms/Rechtbank_Zeeland-West-Brabant" scheme="overheid.RechterlijkeMacht">Rechtbank Zeeland-West-Brabant</dcterms:creator>
      <dcterms:date rdfs:label="Uitspraakdatum">2015-05-29</dcterms:date>
      <psi:zaaknummer rdfs:label="Zaaknr">AWB - 11 _ 4342</psi:zaaknummer>
      <dcterms:type rdf:language="nl" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/uitspraak">Uitspraak</dcterms:type>
      <psi:procedure rdf:language="nl" rdfs:label="Procedure" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/procedure#eersteAanlegMeervoudig">Eerste aanleg - meervoudig</psi:procedure>
      <dcterms:coverage>NL</dcterms:coverage>
      <dcterms:temporal rdfs:label="Periode">
        <start rdfs:label="van">2003</start>
        <end rdfs:label="tot">2003</end>
      </dcterms:temporal>
      <dcterms:spatial rdfs:label="Zittingsplaats">Breda</dcterms:spatial>
      <dcterms:subject rdfs:label="Rechtsgebied" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/rechtsgebied#bestuursrecht_belastingrecht">Bestuursrecht; Belastingrecht</dcterms:subject>
      <dcterms:references rdfs:label="Wetsverwijzing" bwb:resourceIdentifier="jci1.31:c:BWBR0002515&amp;artikel=10&amp;g=2015-06-18">Wet op de dividendbelasting 1965 10</dcterms:references>
      <dcterms:hasVersion rdfs:label="Vindplaatsen" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/vindplaats">
        <rdf:list>
          <rdf:li>Rechtspraak.nl</rdf:li>
          <rdf:li>V-N Vandaag 2015/1423</rdf:li>
          <rdf:li>V-N 2015/41.10</rdf:li>
          <rdf:li>NTFR 2015/2402 met annotatie van Drs. B.J. Kiekebeld</rdf:li>
          <rdf:li>FutD 2015-1591</rdf:li>
          <rdf:li>Viditax (FutD) 2015062609</rdf:li>
        </rdf:list>
      </dcterms:hasVersion>
    </rdf:Description>
    <rdf:Description rdf:about="http://deeplink.rechtspraak.nl/uitspraak?id=ECLI:NL:RBZWB:2015:3685">
      <dcterms:identifier>http://deeplink.rechtspraak.nl/uitspraak?id=ECLI:NL:RBZWB:2015:3685</dcterms:identifier>
      <dcterms:format>text/html</dcterms:format>
      <dcterms:accessRights>public</dcterms:accessRights>
      <dcterms:modified>2015-06-18T15:17:23</dcterms:modified>
      <dcterms:issued rdfs:label="Publicatiedatum">2015-06-25</dcterms:issued>
      <dcterms:publisher resourceIdentifier="http://rechtspraak.nl/">Raad voor de Rechtspraak</dcterms:publisher>
      <dcterms:language>nl</dcterms:language>
      <dcterms:title rdf:language="nl">ECLI:NL:RBZWB:2015:3685 Rechtbank Zeeland-West-Brabant , 29-05-2015 / AWB - 11 _ 4342</dcterms:title>
      <dcterms:abstract resourceIdentifier="../../rs:inhoudsindicatie" />
    </rdf:Description>
  </rdf:RDF>
  <inhoudsindicatie id="ECLI:NL:RBZWB:2015:3685:INH" lang="nl" xml:space="preserve" xmlns="http://www.rechtspraak.nl/schema/rechtspraak-1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
      <parablock>
        <para>Teruggaaf dividendbelasting. Artikel 10, lid 1, Wet op de dividendbelasting 1965.</para>
        <para>Een naar Spaans recht opgericht en aldaar gevestigd vrijgesteld pensioenfonds heeft geen recht op teruggaaf van ingehouden dividendbelasting omdat zij op grond van het Nederlandse nationale recht als fiscaal transparant moet worden aangemerkt.</para>
      </parablock>
    </inhoudsindicatie>
  <uitspraak id="ECLI:NL:RBZWB:2015:3685:DOC" lang="nl" xml:space="preserve" xmlns="http://www.rechtspraak.nl/schema/rechtspraak-1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <uitspraak.info>
    <bridgehead role="bold">RECHTBANK ZEELAND-WEST-BRABANT</bridgehead>
    <para>Belastingrecht, meervoudige kamer</para>
    <para />
    <parablock>
      <para>Locatie: Breda</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>Zaaknummer AWB 11/4342</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>Uitspraak van 29 mei 2015</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="bold">Uitspraak als bedoeld in afdeling 8.2.6 van de Algemene wet bestuursrecht (Awb) in het geding tussen</emphasis>
        <?linebreak?>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="bold">
          [belanghebbende] FP</emphasis>, gevestigd te [plaats X] (Spanje),</para>
      <para>belanghebbende,</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>en</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="bold">de inspecteur van de Belastingdienst,</emphasis>
      </para>
      <para>de inspecteur.</para>
    </parablock>
    <para />
    <para />
  </uitspraak.info>
  <section role="procesverloop">
    <title>
      <nr>1</nr>Ontstaan en loop van het geding</title>
    <para />
    <paragroup>
      <nr>1.1.</nr>
      <para>Belanghebbende heeft met dagtekening 22 december 2006, bij de inspecteur ingekomen op 28 december 2006, een verzoek ingediend tot teruggaaf van ingehouden dividendbelasting over het kalenderjaar 2003, als bedoeld in artikel 10 van de Wet op de dividendbelasting 1965 (Wet DB) dan wel artikel 15 van de Algemene wet inzake rijksbelastingen (AWR).Voor de inhoud van het verzoek verwijst de rechtbank naar hetgeen hierna onder 2.3 is opgenomen</para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>1.2.</nr>
      <para>Bij brief van 5 mei 2008, bij de inspecteur ingekomen op 6 mei 2008, heeft belanghebbende een bezwaarschrift ingediend. Het bezwaarschrift is door de inspecteur bij brief van 7 mei 2008 aangemerkt als een bezwaarschrift wegens het niet tijdig nemen van een besluit op het verzoek van 22 december 2006. </para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>1.3.</nr>
      <para>Bij beschikking van 10 februari 2010 heeft de inspecteur het verzoek om teruggaaf van 22 december 2006 afgewezen. </para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>1.4.</nr>
      <para>Belanghebbende heeft daartegen bij brief van 19 maart 2010, door de inspecteur ontvangen op 23 maart 2010, een bezwaarschrift ingediend. </para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>1.5.</nr>
      <para>De inspecteur heeft bij uitspraak op bezwaar van 28 juli 2011 de beschikking van 10 februari 2010 gehandhaafd. </para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>1.6.</nr>
      <para>Belanghebbende heeft daartegen bij brief van 18 augustus 2011, ontvangen bij de rechtbank op 19 augustus 2011, beroep ingesteld. Ter zake van dit beroep heeft de griffier van belanghebbende een griffierecht geheven van € 302.</para>
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>1.7.</nr>
      <para>De inspecteur heeft een verweerschrift ingediend. Partijen hebben vóór de zitting nadere stukken als bedoeld in artikel 8:58 van de Awb ingediend. Deze stukken zijn telkens in afschrift verstrekt aan de wederpartij. </para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>1.8.</nr>
      <para>Het eerste onderzoek ter zitting heeft plaatsgevonden op 11 december 2012 te Breda. Van de zitting is een proces-verbaal opgemaakt, dat in afschrift op 21 december 2012 aan partijen is verzonden. Voor een overzicht van de aldaar verschenen en gehoorde personen en het ter zitting verhandelde verwijst de rechtbank naar dat proces-verbaal. </para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>1.9.</nr>
      <para>Bij brief van 7 maart 2013 heeft de inspecteur - in opdracht van de rechtbank - de nog ontbrekende op de zaak betrekking hebbende stukken ingediend en gebruik gemaakt van de hem geboden gelegenheid om zijn standpunt nader toe te lichten. Deze stukken zijn in afschrift aan de gemachtigde van belanghebbende verstrekt. </para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>1.10.</nr>
      <para>Bij brief van 19 april 2013 heeft de gemachtigde van belanghebbende, na daartoe door de rechtbank in de gelegenheid te zijn gesteld, schriftelijk gereageerd op de stukken van de inspecteur van 7 maart 2013. Deze stukken zijn in afschrift aan de inspecteur verstrekt. </para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>1.11.</nr>
      <para>De inspecteur heeft op 31 mei 2013 vóór de tweede zitting een nader stuk als bedoeld in artikel 8:58 van de Awb ingediend. Dit stuk is in afschrift verstrekt aan de wederpartij. </para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>1.12.</nr>
      <para>Bij brief van 10 juni 2013, bij de rechtbank ontvangen op 11 juni 2013, heeft de gemachtigde van belanghebbende voorafgaand aan de zitting van 13 juni 2013 een pleitnota ingediend. Dit stuk is in afschrift verstrekt aan de wederpartij. </para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>1.13.</nr>
      <para>Het tweede onderzoek ter zitting heeft plaatsgevonden op 13 juni 2013 te Breda. Van de zitting is een proces-verbaal opgemaakt, dat in afschrift op 28 januari 2014 aan partijen is verzonden. Voor een overzicht van de aldaar verschenen en gehoorde personen en het ter zitting verhandelde verwijst de rechtbank naar dat proces-verbaal. De rechtbank heeft aan het einde van de zitting het onderzoek gesloten.</para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>1.14.</nr>
      <para>De rechtbank heeft partijen bij brief van 24 juni 2014 meegedeeld dat het onderzoek is heropend op grond van het bepaalde in artikel 8:68 van de Awb. </para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>1.15.</nr>
      <para>Bij brief van 24 juni 2013 heeft de rechtbank het Internationaal Juridisch Instituut, gevestigd in Den Haag, benaderd voor een advies. Voor de inhoud van het verzoek verwijst de rechtbank naar hetgeen hierna onder 2.4 is opgenomen. </para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>1.16.</nr>
      <para>Bij brief van 17 januari 2014, bij de rechtbank binnengekomen op 20 januari 2014, heeft de rechtbank het advies van het Internationaal Juridisch Instituut ontvangen. Het advies is op 18 december 2013 opgesteld door [A] en [B], advocaten verbonden aan advocatenkantoor [advocatenkantoor], gevestigd in Madrid (Spanje) (hierna: het advies van [advocatenkantoor]). Voor de inhoud van het advies van [advocatenkantoor] verwijst de rechtbank naar hetgeen hierna onder 2.5 is opgenomen. </para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>1.17.</nr>
      <para>Bij brieven van 13 februari 2014, 27 maart 2014, 29 april 2014, 14 mei 2014, 26 juni 2014 en 25 juli 2014 hebben partijen, na daartoe door de rechtbank in de gelegenheid te zijn gesteld, over en weer gereageerd op het advies en elkaars reacties. Deze stukken zijn telkens in afschrift aan de wederpartij verstrekt. </para>
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>1.18.</nr>
      <para>Nadat partijen daarvoor toestemming hadden gegeven, heeft de rechtbank een nadere zitting achterwege gelaten, waarna de rechtbank het onderzoek heeft gesloten. </para>
      <para />
      <para />
    </paragroup>
  </section>
  <section>
    <title>
      <nr>2</nr>Feiten</title>
    <para />
    <parablock>
      <para>Op grond van de stukken van het geding en het verhandelde ter zitting staat het volgende vast: </para>
    </parablock>
    <para />
    <paragroup>
      <nr>2.1.</nr>
      <para>Belanghebbende is een naar Spaans recht opgericht pensioenfonds (Fondo de Pensiones) en is in Spanje gevestigd. Belanghebbende heeft volgens het toepasselijke Spaanse recht geen rechtspersoonlijkheid. In Spanje is belanghebbende (subjectief) vrijgesteld van de Spaanse winstbelasting. Belanghebbende valt onder de Spaanse wet betreffende pensioenregelingen en pensioenfondsen.</para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>2.2.</nr>
      <para>De promotor van belanghebbende is [C SA]. Als beheerder (entidad gestora) van belanghebbende treedt op [D SA]. De bewaarder (entidad depositaria) van belanghebbende was bij de oprichting [E SA], later vervangen door [F SA]. </para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>2.3.</nr>
      <parablock>
        <para>Belanghebbende heeft verzocht om teruggaaf van ingehouden dividendbelasting over het kalenderjaar 2003 ten bedrage van € 159.680,55. Het verzoek luidt, voor zover hier van belang, als volgt: </para>
        <para>“<emphasis role="italic">Namens de belanghebbende, het pensioenfonds [belanghebbende] FP, gevestigd in Spanje verzoek ik u, op grond van artikel 10, lid 1 van de Wet op de dividendbelasting 1965 om alle ingehouden en afgedragen dividendbelasting in het jaar 2003 te restitueren</emphasis>.</para>
        <para>
          <emphasis role="italic">Op de dividenden is 25% dividendbelasting ingehouden. Het gaat om beleggingsdividenden uit relatief kleine participaties. De participaties zijn in alle gevallen kleiner dan 5% en er is niet sprake van een controlerend belang. De belanghebbende is de uiteindelijk gerechtigde van de dividenden en van een samenstel van transacties als bedoeld in artikel 4 lid 4 van de Wet op de dividendbelasting is geen sprake. Belanghebbende heeft geen vaste inrichting in </emphasis>
          <?linebreak?>
          <emphasis role="italic">Nederland.</emphasis>” </para>
        <para>Bij het verzoek om teruggaaf is een aangifte dividendbelasting gevoegd waarin, voor zover hier van belang, het volgende is vermeld: </para>
        <para>“<emphasis role="italic">Aangifte Dividendbelasting</emphasis></para>
        <para>
          <emphasis role="italic">Teruggaaf voor rechtspersonen die niet aan de vennootschapsbelasting zijn onderworpen</emphasis>
        </para>
        <para>
          <emphasis role="italic">Naam rechtspersoon	[belanghebbende]</emphasis>
        </para>
        <para>
          <emphasis role="italic"> FP</emphasis>
        </para>
        <para>
          <emphasis role="italic">Fiscaal nummer		G [nummer]</emphasis>
        </para>
        <para>
          <emphasis role="italic">Adres			[adres]</emphasis>
        </para>
        <para>
          <emphasis role="italic">Postcode en plaats	[postcode], [plaats X] (SPAIN)</emphasis>
        </para>
      </parablock>
      <para />
      <parablock>
        <para>
          <emphasis role="italic">Ik verzoek om teruggaaf van het bedrag hieronder.</emphasis>
        </para>
        <para>
          <emphasis role="italic">Bedrag ingehouden</emphasis>
        </para>
        <para>
          <emphasis role="italic">Dividendbelasting	€ 159,680.55	Jaar 2003</emphasis>”</para>
      </parablock>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>2.4.</nr>
      <parablock>
        <para>Bij brief van 24 juni 2013 heeft de rechtbank het Internationaal Juridisch Instituut, gevestigd in Den Haag, benaderd voor een advies in de volgende kwestie: </para>
        <para>“<emphasis role="italic">Bij de rechtbank is een procedure aanhangig van [belanghebbende] F.P., gevestigd te [plaats X] (hierna: het fonds). Het fonds is een pensioenfonds naar Spaans recht. </emphasis></para>
        <para>
          <emphasis role="italic">Bijgaand treft u de volgende stukken aan:</emphasis>
        </para>
        <para>
          <emphasis role="italic">Bijlage I A	“Plan de Pensiones [belanghebbende]”, het pensioenplan van het fonds; </emphasis>
        </para>
        <para>
          <emphasis role="italic">Bijlage I B	een vertaling van het pensioenplan van het fonds in het Engels;</emphasis>
        </para>
        <para>
          <emphasis role="italic">Bijlage II A	“Boletín de Adhesion”, het aanmeldingsformulier voor potentiële </emphasis>
        </para>
        <para>
          <emphasis role="italic">deelnemers aan het fonds;</emphasis>
        </para>
        <para>
          <emphasis role="italic">Bijlage II B	een vertaling van het aanmeldingsformulier voor potentiële deelnemers aan het fonds in het Engels;</emphasis>
        </para>
        <para>
          <emphasis role="italic">Bijlage III	een Engelstalige beschrijving van het Spaanse pensioensysteem. Het fonds valt in de “Third 	Pillar” (blz. 4 van de beschrijving).</emphasis>
        </para>
        <para>
          <emphasis role="italic">Vaststaat tussen partijen dat het fonds naar Spaans recht geen rechtspersoonlijkheid heeft.</emphasis>
        </para>
        <para>
          <emphasis role="italic">De rechtbank verzoekt u de volgende vraag te beantwoorden:</emphasis>
        </para>
        <para>
          <emphasis role="italic">Is het fonds de </emphasis>
          <emphasis role="underline italic">juridische</emphasis>
          <emphasis role="italic"> eigenaar van de beleggingen van het fonds?</emphasis>”</para>
      </parablock>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>2.5.</nr>
      <parablock>
        <para>Het Internationaal Juridisch Instituut heeft een advies laten opmaken door een externe deskundige, [advocatenkantoor]. In het advies van [advocatenkantoor] is, voor zover hier van belang, het volgende opgenomen: </para>
        <para>
          <emphasis role="bold italic">“</emphasis>
          <emphasis role="italic">V. The present legal note is aimed to (i) introduce the Court of Breda into the</emphasis>
        </para>
        <para>
          <emphasis role="italic">Spanish Pension Plan/Fund system, to (ii) explain the concept of</emphasis>
        </para>
        <para>
          <emphasis role="italic">property/ownership of the investments in a pension fund and to (iii) analyse the</emphasis>
        </para>
        <para>
          <emphasis role="bold italic">
            [belanghebbende]
          </emphasis>
          <emphasis role="italic"> Pension Plan.</emphasis>
        </para>
      </parablock>
      <para />
    </paragroup>
  </section>
  <section>
    <title>
      <nr>1</nr>WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT THE SPANISH PENSION PLAN/FUND</title>
    <bridgehead role="bold italic">SYSTEM</bridgehead>
    <para>a. <emphasis role="bold italic">a) Definition</emphasis></para>
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">In Spain, Pension Plans (“PP”) are shaped as voluntary social welfare systems,</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">complementary to the universal Social Security PP system. Their aim is to grant</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">to its participants or beneficiaries a rent in case of retirement or any other</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">legally accepted eventuality. In no case, Private PP can be substitutive of the</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">existing Public PP.</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">In this sense, Pension Plans and Pension Funds have a relevant economic</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">importance as a saving system through a contractual scheme (a Pension Plan),</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">which is canalized by a type of institutional investor (a Pension Fund).</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <para>
      <emphasis role="bold italic">b) Contributions regularity</emphasis>
    </para>
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">In general, contributions can be made daily, weekly, monthly, yearly or in</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">extraordinary periods. In this regard, Participants can choose the way, the</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">period and the amount of the contributions (with the limits established by laws).</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">Likewise, Participants can also temporarily or indefinitely suspend the</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">contributions.</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <para>
      <emphasis role="bold italic">c) Parties in a PP</emphasis>
    </para>
    <bridgehead role="italic">1. PP Promoter: Any entity, corporation, Society, Company, Association, Union or</bridgehead>
    <bridgehead role="italic">any group of any kind which participates in the PP development.</bridgehead>
    <bridgehead role="italic">2. PP Participants: Any particular person for which the PP is created, whether</bridgehead>
    <bridgehead role="italic">he/she makes any contribution to the PP or not.</bridgehead>
    <bridgehead role="italic">3. PP Beneficiaries: Any particular person with a right to the receipt of the</bridgehead>
    <bridgehead role="italic">contributions made, him/her being Participants or not.</bridgehead>
    <para />
    <para>
      <emphasis role="bold italic">d) Types of Pension Plans in Spain</emphasis>
    </para>
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">(…)</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">In this sense, </emphasis>
        <emphasis role="bold italic">depending on the Promoter</emphasis>
        <emphasis role="italic">, PP are necessarily classified in one of the</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">following categories:</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <bridgehead role="italic">1. (…) </bridgehead>
    <bridgehead role="italic">2. (…) </bridgehead>
    <bridgehead role="italic">3. Individual PP</bridgehead>
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">These PP are the ones where the promoter is one or more Finance Entities and whose</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">participants is any particular person. In this sense, what we principally call Finance</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">Entity are: Banks, Savings Bank, Official Credit Entities or Insurance companies.</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">In the same way, </emphasis>
        <emphasis role="bold italic">depending on the Established Obligations</emphasis>
        <emphasis role="italic">, PP are necessarily</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">classified in one of the following categories:</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <bridgehead role="italic">1. (…) </bridgehead>
    <bridgehead role="italic">2. Defined contribution PP</bridgehead>
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">These are the ones created with the contributions from the promoters with/without the</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">contributions from the participants. The definition of this benefit can be calculated as a</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">whole or depending of salaries, seniority, Social Security contributions, or any other</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">variable that can be used in this case. In these PP, the benefit is calculated at the time</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">of the contingency, as a result of the capitalization process developed by the PP.</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">(…)</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <para>
      <emphasis role="bold italic">e) Subjects allowed to make contributions to the PP are:</emphasis>
    </para>
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">• Promoters of an Employment Pension Plan, in favo[u]r of the participant employees.</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">• Participants, no matter the specific Pension Plan. Only free contributions from a</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">Pension Fund can increase the existent amounts.</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <para>
      <emphasis role="bold italic">f) Main Governing Principles of PP</emphasis>
    </para>
    <para>
      <emphasis role="italic">1. </emphasis>
      <emphasis role="bold italic">Non Discrimination</emphasis>
      <emphasis role="italic">: if the subject meets the Legal and established requirements,</emphasis>
    </para>
    <bridgehead role="italic">he/she will be allowed to benefit from the PP.</bridgehead>
    <para>
      <emphasis role="italic">2. </emphasis>
      <emphasis role="bold italic">Capitalization</emphasis>
      <emphasis role="italic">: the PP will increase through financial and actuarial systems.</emphasis>
    </para>
    <para>
      <emphasis role="italic">3. </emphasis>
      <emphasis role="bold italic">Finality of the contributions</emphasis>
      <emphasis role="italic">: Promoter contributions to the PP will be irrevocable,</emphasis>
    </para>
    <bridgehead role="italic">whether the payment has been made or not.</bridgehead>
  </section>
  <section>
    <title>
      <nr>4</nr>Rights attribution: Participants’ contributions to PP determine for these</title>
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">Participants all consolidated rights. These consolidated rights will only be effective</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">when (i) the Participant joins another plan and/or when (ii) one of the benefit</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">payment scenario occurs.</emphasis>
      </para>
    </parablock>
  </section>
  <section>
    <title>
      <nr>5</nr>Compulsory integration: it will be compulsory to integrate any PP within a</title>
    <bridgehead role="italic">Pension Fund, in the terms fixed by the laws in force.</bridgehead>
  </section>
  <section>
    <title>
      <nr>6</nr>Seizure exemption: no consolidated right can be seized by any court, tax or</title>
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">administrative authority, until the benefit is paid, should the beneficiary incur in one</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">of the foreseen scenarios.</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">(…)</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
  </section>
  <section>
    <title>
      <nr>2</nr>THE CONCEPT OF PROPERTY/OWNERSHIP IN PENSION PLANS/FUNDS</title>
    <para />
    <para>a. <emphasis role="bold italic">a) Analysis</emphasis></para>
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">An important question that may arise in Pension Plans is the one related to the</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">ownership/property of its investments.</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">Pension Funds are independent investments, built with the contributions made</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">to the PP and whose exclusive aim is to guarantee the observance of its</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">assigned PP (one or more). These investments are permanently contributed in</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">assets, in accordance to what is established in the investment fund policy.</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">When we speak of independence regarding these Pension Funds, we mean</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">that these funds are located out of the balance of any entity managing the</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">same. In this sense, the ownership of all contributions belongs to Promoters</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">and Beneficiaries, in accordance with the criteria defined within the PP.</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">In practice, this implies that nor can neither Pension Funds nor their amounts</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">be affected by entities’ potential insolvencies.</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">A Pension Fund is governed by a Managing Entity, carrying out this last, among</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">others, all its investment procedures. The funds investments’ safe-keeping and</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">deposit are entrusted to another specialized entity (Trustee Entity), different</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">from the Managing Entity.</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">Contributions made by Participants (including company’s contributions in</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">Employment PP), together with the investments’ performance and the costs</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">derived, determine for Participants all their rights (Consolidated Rights) as well</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">as for Beneficiaries (Benefits or Economic Rights).</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">As mentioned before, these Consolidated Rights are legally protected since</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">they are not subject to seizure by any court, tax or administrative authority, until</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">the benefit is paid, should the Beneficiary incur in one of the foreseen scenarios</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">or in long-term unemployment or serious sickness.</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <para>
      <emphasis role="bold italic">b) Some relevant case law and Doctrine on this matter</emphasis>
    </para>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">• </emphasis>
        <emphasis role="bold italic">Ruling 82/2005 of 24 February - Labour Court of Madrid</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">“...ownership of all asset resources linked to a Pension Plan will belong to</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">participants and/or beneficiaries of the Plan. Ownership is transferred to</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">participants, improving its security since Pension Funds cannot be conditioned</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">to the economic situation of its promoter. . . in this way, contributions made by</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">promoters or companies are irrevocable and determine from the moment of the</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">contribution, rights for participants, assuming these last a complete ownership.</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">This can then allow that:</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para>
      <emphasis role="italic">- Participants may be able to transfer their consolidated rights in the terms</emphasis>
    </para>
    <bridgehead role="italic">established by law and;</bridgehead>
    <para>
      <emphasis role="italic">- Contributions can be tax deductible and integrated within the Personal</emphasis>
    </para>
    <bridgehead role="italic">Income Tax.”</bridgehead>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">• </emphasis>
        <emphasis role="bold italic">Ruling 6623/2005 of 29 July — High Court of Justice of Cataluña</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">“…it has to be reminded that, with no doubts or exceptions, ownership of</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">Pension Plan investments in Spain belongs to participants and/or beneficiaries.”</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">• </emphasis>
        <emphasis role="bold italic">Pension Plans and Personal Income Tax — Mrs. Consuelo Arranz de</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="bold italic">Andrés — CIVITAS REVIEW</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">“...in case of any eventuality gathered in the Plan, the only reason to allow the</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">payment of the amounts contained in the said Plan is the fact that the property</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">of the amounts linked to the Plan is of the participant, from the moment of the</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">contribution...”</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">• </emphasis>
        <emphasis role="bold italic">Study of Pension Plans and Retirement Plans — Mrs. M. Rosa Isern —</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="bold italic">University Rovira I Virgili, Tarragona</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">“A Participant Consolidated Right is any economic right derived from (i) the</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">contributions gathered in a Pension Plan and (ii) of the financial capitalization</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">regime applied in the corresponding Plan.”</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
  </section>
  <section>
    <title>
      <nr>3</nr>THE [belanghebbende] PENSION PLAN</title>
    <para />
    <para>a. <emphasis role="bold italic">a) General Scope</emphasis></para>
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">The [belanghebbende] Pension Plan (the “Plan”) belongs to the</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">family of Individual Pension Plans (please see above), with a Defined</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">Contribution System (please see above).</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <para>
      <emphasis role="bold italic">b) Relevant features</emphasis>
    </para>
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">• The Promoter of the Plan is [C SA] and</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">Participants are all those who wish to be incorporated within the Plan. This</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">implies that we are speaking of a plan, open erga omnes, should these</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">individuals meet the necessary minimum requirements (any legal and</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">capable person who wishes to subscribe the Plan with its conditions and who</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">will make the necessary contributions).</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">• Beneficiaries of the Plan will be (i) Participants in case of retirement,</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">disability or dependency or (ii) the people defined by the Participant in case</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">of death (Beneficiaries).</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">• The funding of the Plan will exclusively be done through the Participants’</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">contributions. An Individual Capitalization Fund will automatically rise with</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">these contributions, together with the results these last will generate, and</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">after deducing the costs implied.</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">• Participants will be able to join the Plan whenever they meet all the</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">necessary requirements as set up above. In the same way, they will be</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">allowed to unsubscribe the Plan.</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">• Contributions to the plan can be periodic or extraordinary. In this sense,</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">“periodic” means that contributions can be done monthly, quarterly,</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">biannually or annually. “Extraordinary” means that they can be done at any</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">moment.</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">• These Contributions have a minimum amount of EUR 50 per month or its</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">equivalent in quarterly, biannually or annually instal[l]ments. Maximum</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">amounts are constantly defined by the pension plan legislation.</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">• The Plan is indefinite but there might be a series of causes which can result</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">on the Plan’s dissolution such as (1) the absence of Participants and/or</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">Beneficiaries during more than a year, or (ii) should the Plan be dissolved by</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">the Promoter.</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">• Covered Contingencies by the Plan:</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <bridgehead role="italic">1. Retirement of the Participant at the ordinary age for before or after the</bridgehead>
    <bridgehead role="italic">same).</bridgehead>
    <bridgehead role="italic">2. Death of the Participant no matter the cause.</bridgehead>
    <bridgehead role="italic">3. Death of the Beneficiary no matter the cause.</bridgehead>
    <bridgehead role="italic">4. Full and/or permanent disability of the Participant.</bridgehead>
    <bridgehead role="italic">5. Severe dependency of the Participant.</bridgehead>
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">If one of these scenarios rises, the Participant, or in some cases, the</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">Beneficiary, will communicate the same to the Managing Entity and will choose</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">how to perceive the contribution payment.</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <para>
      <emphasis role="bold italic">c) Rights and Obligations of Participants and Beneficiaries</emphasis>
    </para>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="bold underline italic">Rights of Participants:</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para>
      <emphasis role="italic">i.</emphasis>
      <emphasis role="underline italic"> Economic Rights:</emphasis>
    </para>
    <para>
      <emphasis role="italic">- The ownership/property of all the assets of the Plan</emphasis>
    </para>
    <para>
      <emphasis role="italic">- His/her Individual Consolidated Rights</emphasis>
    </para>
    <para>
      <emphasis role="italic">- The right to transfer the Consolidated Rights to another Plan</emphasis>
    </para>
    <para>
      <emphasis role="italic">- Exercise his/her consolidated Rights in cases of long-term unemployment or</emphasis>
    </para>
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">serious sickness situations, in the established terms.</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">ii. </emphasis>
        <emphasis role="underline italic">Information Rights:</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para>
      <emphasis role="italic">- Right to be informed of any movement within the Plan</emphasis>
    </para>
    <para>
      <emphasis role="italic">- Right to be informed of how the legislation affects his rights in any way</emphasis>
    </para>
    <para>
      <emphasis role="italic">- Right to be informed of any modification made to the Plan by the Promoter</emphasis>
    </para>
    <para>
      <emphasis role="italic">- Participants have the right to be informed of all the policies related to the</emphasis>
    </para>
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">Plan as well as any other information that does not break confidentiality of</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">other Participants or Beneficiaries</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="bold underline italic">Obligations of Participants:</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para>
      <emphasis role="italic">- Apply to the Plan correctly</emphasis>
    </para>
    <para>
      <emphasis role="italic">- Inform of any modification made to the Plan</emphasis>
    </para>
    <para>
      <emphasis role="italic">- Pay the necessary contributions</emphasis>
    </para>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="bold underline italic">Rights of Beneficiaries:</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">iii. </emphasis>
        <emphasis role="underline italic">Economic Rights</emphasis>
        <emphasis role="italic">:</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para>
      <emphasis role="italic">- Right to perceive the contributions established in the Plan</emphasis>
    </para>
    <para>
      <emphasis role="italic">- Move or mobilize his/her Economic Right to another plan</emphasis>
    </para>
    <para>
      <emphasis role="italic">iv. </emphasis>
      <emphasis role="underline italic">Information Rights</emphasis>
      <emphasis role="italic">:</emphasis>
    </para>
    <para>
      <emphasis role="italic">- Right to be informed of any movement within the Plan once he has acquired</emphasis>
    </para>
    <bridgehead role="italic">the Economic Right</bridgehead>
    <para>
      <emphasis role="italic">- Right to be informed of how legislation affects his rights in any way</emphasis>
    </para>
    <para>
      <emphasis role="italic">- Right to be informed of any modification made to the Plan by the Promoter</emphasis>
    </para>
    <bridgehead role="italic">once he has acquired the Economic Right</bridgehead>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="bold underline italic">Obligations of Beneficiaries:</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para>
      <emphasis role="italic">- Communicate the contingency, if any, to the Managing Entity</emphasis>
    </para>
    <para>
      <emphasis role="italic">- Inform of any transfer of his/her Economic Rights to another plan</emphasis>
    </para>
    <para />
  </section>
  <section>
    <title>
      <nr>4</nr>CONCLUSIONS</title>
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="italic">After this general overview, we can ensure that the complex Spanish Pension Plan</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">scheme is at least a solid and full guaranteed system, aimed to protect Consolidated</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">Rights of its Participants and/or Economic Rights of its Beneficiaries.</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">What we can now definitely ensure is that ownership/property of investments of a</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">Pension Plan belongs always to Participants and/or Beneficiaries, should these meet</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic">all the necessary requirements seen above. This also applies to the [belanghebbende]</emphasis>
      </para>
      <para>
        <emphasis role="italic"> Pension Plan.</emphasis>”</para>
    </parablock>
    <para />
    <para />
  </section>
  <section>
    <title>
      <nr>3</nr>Geschil</title>
    <para />
    <paragroup>
      <nr>3.1.</nr>
      <parablock>
        <para>In geschil is het antwoord op de vraag of belanghebbende recht heeft op teruggaaf van de ingehouden Nederlandse dividendbelasting. De discussie tussen partijen spitst zich toe op de vraag of het niet verlenen van teruggaaf van de ingehouden dividendbelasting in strijd is met het Europese recht. </para>
        <para>Meer in het bijzonder is in geschil het antwoord op de volgende vragen: </para>
      </parablock>
      <para>1. Is belanghebbende fiscaal transparant? </para>
      <para>Indien belanghebbende fiscaal transparant is:</para>
      <para>2. Heeft belanghebbende recht op teruggaaf van dividendbelasting?</para>
      <para>3. Indien vraag 2 ontkennend wordt beantwoord: heeft de inspecteur bij belanghebbende het in rechte te beschermen vertrouwen gewekt dat voor de onderhavige teruggaaf dividendbelasting de fiscale transparantie geen rol zal spelen?</para>
      <para>4. Indien vraag 3 ontkennend wordt beantwoord: moet het verzoek om teruggaaf van de ingehouden dividendbelasting worden aangemerkt als een verzoek gedaan namens de uiteindelijk gerechtigden tot de dividenden?</para>
      <para>Indien belanghebbende niet fiscaal transparant is:</para>
      <para>5. Is belanghebbende (objectief) vergelijkbaar met een in Nederland vrijgesteld lichaam zoals bedoeld in artikel 10 van de Wet DB?</para>
      <para>6. Is belanghebbende vergelijkbaar met een in Nederland gevestigde fiscale beleggingsinstelling (hierna: fbi) zoals bedoeld in artikel 28 van de Wet op de vennootschapsbelasting 1969 (hierna: Wet Vpb)?</para>
      <para>7. Indien de vragen 5 en 6 ontkennend worden beantwoord: leidt de vergelijking met een in Nederland gevestigd lichaam dat onderworpen is aan vennootschapsbelasting tot teruggaaf van dividendbelasting of is sprake van een belemmering? </para>
      <para>Indien belanghebbende recht heeft op teruggaaf van de ingehouden dividendbelasting:</para>
      <para>8. Heeft belanghebbende recht op schadevergoeding in de vorm van de gederfde rente?</para>
      <parablock>
        <para>Belanghebbende stelt dat zij recht heeft op de gevraagde teruggaaf en op rentevergoeding. De inspecteur stelt dat belanghebbende geen recht heeft op teruggaaf.</para>
        <para>Tussen partijen is niet langer in geschil dat het bezwaar en beroep tijdig zijn ingediend. De rechtbank acht dit juist en volgt hen hierin, zodat in zoverre sprake is van een ontvankelijk beroep. </para>
      </parablock>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>3.2.</nr>
      <para>Partijen doen hun standpunten steunen op de gronden die daartoe door hen zijn aangevoerd in de van hen afkomstige stukken en hetgeen zij ter zitting hebben verklaard.</para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>3.3.</nr>
      <para>Belanghebbende concludeert tot gegrondverklaring van het beroep, vernietiging van de uitspraak op bezwaar en vaststelling van een teruggaaf van dividendbelasting van € 159.680,55. De inspecteur concludeert primair tot niet-ontvankelijkheid van het beroep en subsidiair tot ongegrondverklaring van het beroep. </para>
      <para>
        <?linebreak?>
      </para>
    </paragroup>
  </section>
  <section role="overwegingen">
    <title>
      <nr>4</nr>Beoordeling van het geschil</title>
    <para />
    <paragroup>
      <nr>4.1.</nr>
      <parablock>
        <para>Op grond van artikel 10, eerste lid van de Wet DB (tekst 2003) wordt aan een in Nederland gevestigde rechtspersoon die niet aan vennootschapsbelasting is onderworpen, op verzoek teruggaaf verleend van te zijnen laste ingehouden dividendbelasting indien deze meer bedraagt dan € 23. De eerste volzin is niet van toepassing op dividendbelasting naar opbrengsten met betrekking waartoe de rechtspersoon niet de uiteindelijk gerechtigde is.</para>
        <para>Het tweede lid van genoemd artikel kent een nagenoeg gelijkluidende regeling voor beleggingsinstellingen. </para>
      </parablock>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>4.2.</nr>
      <para>De rechtbank stelt voorop dat vaststaat dat belanghebbende volgens het toepasselijke Spaanse recht geen rechtspersoon is en dat het Nederlandse recht geen pensioenfonds kent dat geen rechtspersoon is. Dat hoeft op zichzelf niet te leiden tot het oordeel dat belanghebbende geen beroep zou kunnen doen op de bepaling van artikel 10 van de Wet DB. Beoordeeld moet dan worden of belanghebbende voldoende vergelijkbaar is met een Nederlandse rechtspersoon dan wel een beleggingsinstelling om naar de Nederlandse fiscale regels te kunnen worden aangemerkt als een niet transparant lichaam. Deze beoordeling dient te geschieden met inachtneming van het toepasselijke Spaanse civiele recht (vergelijk o.a. Hoge Raad 23 september 2011, nr. 10/03724; ECLI:NL:HR:2011:BT2292, r.o. 3.4). </para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>4.3.</nr>
      <para>Voor de beoordeling of belanghebbende naar Nederlands recht kan worden aangemerkt als een niet transparant lichaam moet in de eerste plaats worden beoordeeld of belanghebbende voldoende vergelijkbaar is met een Nederlandse rechtspersoon. Kenmerkend voor Nederlandse rechtspersonen is ingevolge artikel 2:5 van het Burgerlijk Wetboek dat zij voor het vermogensrecht gelijk staan met een natuurlijk persoon. Zij kunnen eigenaar zijn van zaken, schuldenaar zijn en aan haar kunnen vermogensbestanddelen toebehoren. Uit het advies van [advocatenkantoor] blijkt dat belanghebbende naar Spaans recht geen juridisch eigenaar wordt van de in haar naam belegde vermogensbestanddelen zoals aandelen. De rechtbank komt daarom tot het oordeel dat belanghebbende niet de privaatrechtelijke kenmerken heeft van een Nederlandse rechtspersoon, zodat zij naar Nederlands fiscaal recht niet kwalificeert als een rechtspersoon. </para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>4.4.</nr>
      <para>In de tweede plaats moet worden beoordeeld of belanghebbende vergelijkbaar is met een beleggingsinstelling als bedoeld in artikel 28 van de Wet Vpb (tekst 2003). Ingevolge artikel 28, tweede lid, aanhef, van de Wet Vpb (tekst 2003) worden als beleggingsinstelling aangemerkt in Nederland gevestigde NV’s, BV’s en open fondsen voor gemene rekening in de zin van artikel 2, eerste lid, onderdeel f, van de Wet Vpb. Belanghebbende is wat betreft haar privaatrechtelijke kenmerken niet vergelijkbaar met een Nederlandse NV of BV. Naar het oordeel van de rechtbank kan belanghebbende evenmin worden gekwalificeerde als een open fonds voor gemene rekening. Artikel 2, tweede lid, van de Wet Vpb noemt onder meer als kenmerk van een fonds voor gemene rekening dat sprake is van verhandelbare bewijzen van deelgerechtigdheid. Er is geen sprake van bewijzen van deelgerechtigdheid aangezien een deelname in het pensioenfonds niet overdraagbaar is aan een ander. De mogelijkheid dat de waarde van de deelname kan worden ondergebracht in een ander fonds is hiermee niet op een lijn te stellen. Op grond van artikel 28, tweede lid, onderdeel b van de Wet Vpb is voor de status beleggingsinstelling overigens tevens vereist dat een deel van de winst binnen acht maanden na afloop van het jaar ter beschikking komt van de aandeelhouders dan wel deelgerechtigden. Naar het oordeel van de rechtbank is van een dergelijke uitkering bij belanghebbende geen sprake. De regelingen die op belanghebbende van toepassing zijn bevatten een dergelijke verplichting niet. Bovendien worden uitkeringen aan de participanten eerst dan gedaan als aan de daarvoor gestelde voorwaarde, bijvoorbeeld het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd, is voldaan. De rechtbank komt daarom tot het oordeel dat belanghebbende naar Nederlands fiscaal recht niet op één lijn is te stellen met een beleggingsinstelling (vergelijk r.o. 3.4 van Hoge Raad 15 november 2014, nr. 12/01866, ECLI:NL:HR:2013:1128).</para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>4.5.</nr>
      <para>Op grond van het in 4.1 tot en met 4.4 overwogene en in het bijzonder het advies van de deskundige, is de rechtbank van oordeel dat belanghebbende als fiscaal transparant moet worden aangemerkt. In dat geval heeft zij geen recht op teruggaaf van de ingehouden dividendbelasting aangezien die niet ten laste van haar is ingehouden. </para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>4.6</nr>
      <para>Belanghebbende heeft tegenover de gemotiveerde betwisting door de inspecteur niet aannemelijk gemaakt dat bij haar het in rechte te beschermen vertrouwen is gewekt dat de fiscale transparantie voor de teruggaaf van dividendbelasting geen rol zal spelen. De inspecteur betwist dat een dergelijke afspraak is gemaakt en belanghebbende heeft daarvan geen enkel bewijs overgelegd. </para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>4.7.</nr>
      <para>Uit de tekst van het verzoek om teruggaaf van ingehouden dividendbelasting blijkt dat dat verzoek enkel is gedaan door belanghebbende ten behoeve van haarzelf. Naar het oordeel van de rechtbank kan dat verzoek niet (mede) worden aangemerkt als een verzoek namens de uiteindelijk gerechtigden tot de dividenden. </para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>4.8.</nr>
      <para>Op grond van al het vorenstaande is de rechtbank van oordeel dat belanghebbendes verzoek om teruggaaf van ingehouden dividendbelasting terecht is afgewezen. De overige in geschil zijnde vragen behoeven dan geen behandeling meer. </para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>4.9.</nr>
      <para>De inspecteur heeft primair geconcludeerd tot niet-ontvankelijkheid van het beroep aangezien belanghebbende volgens hem niet de gerechtigde is tot de dividenden. De uitspraak op bezwaar is echter gericht aan belanghebbende zodat deze als belanghebbende bij het beroep moet worden aangemerkt. De omstandigheid dat belanghebbende niet gerechtigd blijkt te zijn tot de teruggaaf van de dividendbelasting doet daar niet aan af. De primaire stelling van de inspecteur wordt daarom verworpen. Het beroep is dan ongegrond.</para>
      <para />
      <para />
    </paragroup>
  </section>
  <section>
    <title>
      <nr>5</nr>Proceskosten</title>
    <para />
    <parablock>
      <para>De rechtbank ziet geen aanleiding voor een proceskostenveroordeling.</para>
    </parablock>
    <para />
    <para />
  </section>
  <section>
    <title>
      <nr>6</nr>Beslissing</title>
    <para />
    <parablock>
      <para>De rechtbank verklaart het beroep ongegrond.</para>
    </parablock>
    <para />
    <para />
    <parablock>
      <para>Deze uitspraak is gedaan op 29 mei 2015 door mr.dr. M.L.M. van Kempen, voorzitter, mr. A.F.M.Q. Beukers-van Dooren, en mr. C.A.F.M. Stassen, rechters, en op dezelfde dag in het openbaar uitgesproken in tegenwoordigheid van mr. M.J. van Balkom, griffier. </para>
      <para>De voorzitter is verhinderd de uitspraak te ondertekenen. Namens haar tekent mr. A.F.M.Q. Beukers-van Dooren.</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>De griffier,	Namens de voorzitter,</para>
    </parablock>
    <para />
    <para />
    <para />
    <para />
    <para />
    <para />
    <parablock>
      <para>Afschrift aangetekend verzonden aan partijen op: <?linebreak?></para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="bold">Rechtsmiddel</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>Tegen deze uitspraak kunnen partijen binnen zes weken na de verzenddatum hoger beroep instellen bij het gerechtshof te ‘s-Hertogenbosch (belastingkamer), Postbus 70583, 5201 CZ ’s-Hertogenbosch.</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>Bij het instellen van hoger beroep dient het volgende in acht te worden genomen:</para>
    </parablock>
    <para>1. bij het beroepschrift wordt een afschrift van deze uitspraak overgelegd;<?linebreak?>2 - het beroepschrift moet ondertekend zijn en ten minste het volgende vermelden:</para>
    <parablock>
      <para>	a. de naam en het adres van de indiener;</para>
      <para>	b. een dagtekening;</para>
      <para>	c. een omschrijving van de uitspraak waartegen het hoger beroep is ingesteld;</para>
      <para>	d. de gronden van het hoger beroep.</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>Voor burgers is het mogelijk hoger beroep digitaal in te stellen. Hiervoor kan gebruik worden gemaakt van de formulieren op Rechtspraak.nl / Digitaal loket bestuursrecht.</para>
    </parablock>
  </section>
</uitspraak>
</open-rechtspraak>