<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<open-rechtspraak>
  <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ecli="https://e-justice.europa.eu/ecli" xmlns:tr="http://tuchtrecht.overheid.nl/" xmlns:eu="http://publications.europa.eu/celex/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:bwb="bwb-dl" xmlns:cvdr="http://decentrale.regelgeving.overheid.nl/cvdr/" xmlns:psi="http://psi.rechtspraak.nl/" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#">
    <rdf:Description>
      <dcterms:identifier>ECLI:NL:RBSGR:2010:BM3139</dcterms:identifier>
      <dcterms:format>text/xml</dcterms:format>
      <dcterms:accessRights>public</dcterms:accessRights>
      <dcterms:modified>2023-10-10T11:25:36</dcterms:modified>
      <dcterms:issued rdfs:label="Publicatiedatum">2013-04-05</dcterms:issued>
      <dcterms:publisher resourceIdentifier="http://rechtspraak.nl/">Raad voor de Rechtspraak</dcterms:publisher>
      <dcterms:language>nl</dcterms:language>
      <dcterms:replaces rdfs:label="Vervangt">ECLI:NL:RBSGR:2010:8231</dcterms:replaces>
      <dcterms:replaces rdfs:label="Vervangt">BM3139</dcterms:replaces>
      <dcterms:creator rdfs:label="Instantie" resourceIdentifier="http://standaarden.overheid.nl/owms/terms/Rechtbank_s-Gravenhage" scheme="overheid.RechterlijkeMacht">Rechtbank 's-Gravenhage</dcterms:creator>
      <dcterms:date rdfs:label="Uitspraakdatum">2010-04-28</dcterms:date>
      <psi:zaaknummer rdfs:label="Zaaknr">AWB 10/9772 en 10/9776</psi:zaaknummer>
      <dcterms:type rdf:language="nl" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/uitspraak">Uitspraak</dcterms:type>
      <psi:procedure rdf:language="nl" rdfs:label="Procedure" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/procedure#eersteAanlegEnkelvoudig">Eerste aanleg - enkelvoudig</psi:procedure>
      <dcterms:coverage>NL</dcterms:coverage>
      <dcterms:subject rdfs:label="Rechtsgebied" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/rechtsgebied#bestuursrecht_vreemdelingenrecht">Bestuursrecht; Vreemdelingenrecht</dcterms:subject>
      <dcterms:hasVersion rdfs:label="Vindplaatsen" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/vindplaats">
        <rdf:list>
          <rdf:li>Rechtspraak.nl</rdf:li>
        </rdf:list>
      </dcterms:hasVersion>
    </rdf:Description>
    <rdf:Description rdf:about="http://deeplink.rechtspraak.nl/uitspraak?id=ECLI:NL:RBSGR:2010:BM3139">
      <dcterms:identifier>http://deeplink.rechtspraak.nl/uitspraak?id=ECLI:NL:RBSGR:2010:BM3139</dcterms:identifier>
      <dcterms:format>text/html</dcterms:format>
      <dcterms:accessRights>public</dcterms:accessRights>
      <dcterms:modified>2013-04-05T06:20:42</dcterms:modified>
      <dcterms:issued rdfs:label="Publicatiedatum">2010-05-04</dcterms:issued>
      <dcterms:publisher resourceIdentifier="http://rechtspraak.nl/">Raad voor de Rechtspraak</dcterms:publisher>
      <dcterms:language>nl</dcterms:language>
      <dcterms:title rdf:language="nl">ECLI:NL:RBSGR:2010:BM3139 Rechtbank 's-Gravenhage , 28-04-2010 / AWB 10/9772 en 10/9776</dcterms:title>
      <dcterms:abstract resourceIdentifier="../../rs:inhoudsindicatie" />
    </rdf:Description>
  </rdf:RDF>
  <inhoudsindicatie id="ECLI:NL:RBSGR:2010:BM3139:INH" lang="nl" xml:space="preserve" xmlns="http://www.rechtspraak.nl/schema/rechtspraak-1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
      <parablock>
        <para>Verweerder is voornemens verzoekers op 26 mei 2010 doch uiterlijk op 29 juni 2010 over te dragen aan de Griekse autoriteiten. Daarnaast heeft verweerder in brieven van 13 april 2010 aangegeven de Vreemdelingenpolitie Utrecht te hebben verzocht verzoekers op 17 mei 2010 staande te houden. Tegen deze brieven is namens verzoekers bezwaar gemaakt.</para>
        <para>De voorzieningenrechter overweegt dat de uitspraken op de beroepen niet worden voorzien voor de uiterlijke datum van overdracht van verzoekers aan de Griekse autoriteiten. Naar het oordeel van de voorzieningenrechter weegt het belang van verzoekers om de behandeling van hun voorlopige voorzieningen in Nederland af te wachten zwaarder dan het belang van verweerder om hen op korte termijn aan de Griekse autoriteiten over te dragen. </para>
        <para>De voorzieningenrechter ziet geen aanleiding te bepalen dat verzoekers (op 17 mei 2010) niet mogen worden staandegehouden op grond van artikel 50 van de Vreemdelingenwet 2000 (hierna: Vw 2000), zoals door verzoekers is verzocht. Hierbij acht de voorzieningenrechter van belang dat de brieven van verweerder van 13 april 2010 niet kunnen worden aangemerkt als besluiten in de zin van artikel 1:3 van de Awb noch als handelingen jegens verzoekers als zodanig waartegen rechtsmiddelen kunnen worden aangewend, als bedoeld in artikel 72, derde lid, van de Vw 2000. De verzoeken komen in zoverre dan ook niet voor toewijzing in aanmerking.</para>
      </parablock>
    </inhoudsindicatie>
  <uitspraak id="ECLI:NL:RBSGR:2010:BM3139:DOC" lang="nl" xml:space="preserve" xmlns="http://www.rechtspraak.nl/schema/rechtspraak-1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
    <para>RECHTBANK ’s-GRAVENHAGE</para>
    <para />
    <para>Nevenzittingsplaats Zutphen</para>
    <para />
    <parablock>
      <para>Sector Bestuursrecht</para>
      <para>Voorzieningenrechter </para>
    </parablock>
    <para />
    <para>Reg.nrs.: AWB 10/9772 en 10/9776</para>
    <para />
    <para>Uitspraak op de verzoeken om een voorlopige voorziening in het geding tussen:</para>
    <para />
    <parablock>
      <para>[verzoeker A]</para>
      <para>geboren op [1989],</para>
      <para>van Afghaanse nationaliteit, </para>
      <para>V-nummer: [nummer],</para>
      <para>[verzoeker B] </para>
      <para>geboren op [1993],</para>
      <para>Van Afghaanse nationaliteit,</para>
      <para>V-nummer [nummer],</para>
      <para>verzoekers,</para>
      <para>gemachtigde: mr. V. Senczuk, advocaat te Utrecht,</para>
    </parablock>
    <para />
    <para>en</para>
    <para />
    <parablock>
      <para>de Minister van Justitie,</para>
      <para>(voorheen: Staatssecretaris van Justitie),</para>
      <para>verweerder.</para>
    </parablock>
    <para />
    <para />
    <para>1. Procesverloop</para>
    <para />
    <para>Op 29 juli 2009 hebben verzoekers aanvragen om verlening van een verblijfsvergunning asiel voor bepaalde tijd ingediend. Bij besluiten van 12 maart 2010 heeft verweerder de aanvragen afgewezen omdat Griekenland volgens verweerder verantwoordelijk is voor de behandeling van de aanvragen.</para>
    <para />
    <para>Tegen die besluiten is namens verzoekers beroep ingesteld bij brieven van 15 maart 2010. Verzoekers mogen de behandeling van die beroepen niet in Nederland afwachten. Bij verzoekschriften van 15 maart 2010 is daarom verzocht de voorlopige voorzieningen te treffen dat uitzetting achterwege wordt gelaten tot op de beroepen is beslist. </para>
    <para />
    <parablock>
      <para>Bij brief van 21 april 2010 hebben verzoekers aangegeven dat verweerder blijkens brieven van 13 april 2010 voornemens is hen op 26 mei 2010 doch uiterlijk op 29 juni 2010 over te dragen aan de Griekse autoriteiten. In genoemde brieven van verweerder is tevens aangegeven dat verweerder de Vreemdelingenpolitie Utrecht heeft verzocht verzoekers op 17 mei 2010 staande te houden. Tegen deze brieven is namens verzoekers bezwaar gemaakt.</para>
      <para>Namens verzoekers is verzocht bij voorlopige voorziening te bepalen dat verzoekers niet mogen worden staandegehouden noch overgedragen mogen worden aan de Griekse autoriteiten.</para>
    </parablock>
    <para />
    <para>De voorzieningenrechter heeft het onderzoek gesloten met toepassing van artikel 8:83, derde lid, van de Algemene wet bestuursrecht (hierna: Awb).</para>
    <para />
    <para />
    <para>2. Overwegingen</para>
    <para />
    <para>2.1 De voorzieningenrechter stelt vast dat wordt voldaan aan de voorwaarden als bedoeld in artikel 8:81, eerste lid, van de Awb.</para>
    <para />
    <para>2.2 De voorzieningenrechter overweegt dat de uitspraken op de beroepen niet worden voorzien voor de uiterlijke datum van overdracht van verzoekers aan de Griekse autoriteiten. Naar het oordeel van de voorzieningenrechter weegt het belang van verzoekers om de behandeling van hun voorlopige voorzieningen in Nederland af te wachten zwaarder dan het belang van verweerder om hen op korte termijn aan de Griekse autoriteiten over te dragen. </para>
    <para />
    <para>2.3 Bij afweging van alle betrokken belangen bestaat derhalve aanleiding het verzoek om voorlopige voorziening toe te wijzen in zoverre dat verweerder zich dient te onthouden van maatregelen om verzoekers buiten het grondgebied van Nederland te verwijderen tot vier weken na de verzending van de uitspraken op de beroepschriften.</para>
    <para />
    <para>2.4 De voorzieningenrechter ziet geen aanleiding te bepalen dat verzoekers (op 17 mei 2010) niet mogen worden staandegehouden op grond van artikel 50 van de Vreemdelingenwet 2000 (hierna: Vw 2000). Hierbij acht de voorzieningenrechter van belang dat de brieven van verweerder van 13 april 2010 niet kunnen worden aangemerkt als besluiten in de zin van artikel 1:3 van de Awb noch als handelingen jegens verzoekers als zodanig waartegen rechtsmiddelen kunnen worden aangewend, als bedoeld in artikel 72, derde lid, van de Vw 2000. De verzoeken komen in zoverre dan ook niet voor toewijzing in aanmerking.</para>
    <para />
    <para>2.5 Er bestaat aanleiding voor veroordeling van verweerder in de kosten die verzoeker in verband met de behandeling van het verzoek redelijkerwijs heeft moeten maken.</para>
    <para />
    <para />
    <para>3. Beslissing</para>
    <para />
    <para>De voorzieningenrechter:</para>
    <para />
    <parablock>
      <para>- wijst de verzoeken toe;</para>
      <para>- bepaalt dat verweerder zich dient te onthouden van maatregelen om verzoekers buiten het grondgebied van Nederland te verwijderen tot vier weken na de verzending van de uitspraken op de beroepen;</para>
      <para>- wijst de verzoeken voor het overige af;</para>
      <para>- veroordeelt verweerder in de proceskosten van verzoekers tot een bedrag van € 874,00, te betalen aan verzoekers.</para>
    </parablock>
    <para />
    <para />
    <para>Deze uitspraak is gedaan door mr. R.G.J. Welbergen. De beslissing is in tegenwoordigheid van de griffier in het openbaar uitgesproken op 28 april 2010.</para>
  </uitspraak>
</open-rechtspraak>