<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<open-rechtspraak>
  <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ecli="https://e-justice.europa.eu/ecli" xmlns:tr="http://tuchtrecht.overheid.nl/" xmlns:eu="http://publications.europa.eu/celex/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:bwb="bwb-dl" xmlns:cvdr="http://decentrale.regelgeving.overheid.nl/cvdr/" xmlns:psi="http://psi.rechtspraak.nl/" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#">
    <rdf:Description>
      <dcterms:identifier>ECLI:NL:RBROT:2024:2079</dcterms:identifier>
      <dcterms:format>text/xml</dcterms:format>
      <dcterms:accessRights>public</dcterms:accessRights>
      <dcterms:modified>2025-03-21T21:38:17</dcterms:modified>
      <dcterms:issued rdfs:label="Publicatiedatum">2024-03-15</dcterms:issued>
      <dcterms:publisher resourceIdentifier="http://rechtspraak.nl/">Raad voor de Rechtspraak</dcterms:publisher>
      <dcterms:language>nl</dcterms:language>
      <dcterms:creator rdfs:label="Instantie" resourceIdentifier="http://standaarden.overheid.nl/owms/terms/Rechtbank_Rotterdam" scheme="overheid.RechterlijkeMacht">Rechtbank Rotterdam</dcterms:creator>
      <dcterms:date rdfs:label="Uitspraakdatum">2024-01-29</dcterms:date>
      <psi:zaaknummer rdfs:label="Zaaknr">C/10/671212 / HA RK 23-1301</psi:zaaknummer>
      <dcterms:type rdf:language="nl" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/uitspraak">Uitspraak</dcterms:type>
      <psi:procedure rdf:language="nl" rdfs:label="Procedure" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/procedure#beschikking">Beschikking</psi:procedure>
      <dcterms:coverage>NL</dcterms:coverage>
      <dcterms:spatial rdfs:label="Zittingsplaats">Rotterdam</dcterms:spatial>
      <dcterms:subject rdfs:label="Rechtsgebied" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/rechtsgebied#civielRecht_verbintenissenrecht">Civiel recht; Verbintenissenrecht</dcterms:subject>
      <dcterms:hasVersion rdfs:label="Vindplaatsen" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/vindplaats">
        <rdf:list>
          <rdf:li>Rechtspraak.nl</rdf:li>
          <rdf:li>S&amp;S 2024/90</rdf:li>
        </rdf:list>
      </dcterms:hasVersion>
    </rdf:Description>
    <rdf:Description rdf:about="http://deeplink.rechtspraak.nl/uitspraak?id=ECLI:NL:RBROT:2024:2079">
      <dcterms:identifier>http://deeplink.rechtspraak.nl/uitspraak?id=ECLI:NL:RBROT:2024:2079</dcterms:identifier>
      <dcterms:format>text/html</dcterms:format>
      <dcterms:accessRights>public</dcterms:accessRights>
      <dcterms:modified>2024-03-28T11:11:37</dcterms:modified>
      <dcterms:issued rdfs:label="Publicatiedatum">2024-03-28</dcterms:issued>
      <dcterms:publisher resourceIdentifier="http://rechtspraak.nl/">Raad voor de Rechtspraak</dcterms:publisher>
      <dcterms:language>nl</dcterms:language>
      <dcterms:title rdf:language="nl">ECLI:NL:RBROT:2024:2079 Rechtbank Rotterdam , 29-01-2024 / C/10/671212 / HA RK 23-1301</dcterms:title>
      <dcterms:abstract resourceIdentifier="../../rs:inhoudsindicatie" />
    </rdf:Description>
  </rdf:RDF>
  <inhoudsindicatie id="ECLI:NL:RBROT:2024:2079:INH" lang="nl" xml:space="preserve" xmlns="http://www.rechtspraak.nl/schema/rechtspraak-1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
      <para>Verzoek tot afgifte incidentregistratie ingevolge artikel 22 lid 1 van de Regeling Permanente Commissie van Toezicht op de Scheldevaart inzake Openbaarheid toegewezen.</para>
    </inhoudsindicatie>
  <uitspraak id="ECLI:NL:RBROT:2024:2079:DOC" lang="nl" xml:space="preserve" xmlns="http://www.rechtspraak.nl/schema/rechtspraak-1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<uitspraak.info>
<para>
<inlinemediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" depth="2" fileref="ecdb8097-710d-4183-b579-3bd1e847a44d" format="image/png" scale="100" width="13" />
</imageobject>
</inlinemediaobject>
<inlinemediaobject>
<imageobject>
<imagedata align="center" depth="2" fileref="b8f72b5d-3868-4424-8e50-b4f72f994f61" format="image/png" scale="100" width="523" />
</imageobject>
</inlinemediaobject>
beschikking
</para>
<bridgehead role="bold">
RECHTBANK ROTTERDAM
</bridgehead>
<para />
<parablock>
<para>
Team handel en haven
</para>
</parablock>
<para />
<para />
<parablock>
<para>
zaaknummer / rekestnummer: C/10/671212 / HA RK 23-1301
</para>
</parablock>
<para />
<parablock>
<para>
<emphasis role="bold">
Beschikking van de rechter-commissaris van 29 januari 2024
</emphasis>
</para>
</parablock>
<para />
<parablock>
<para>
in de zaak van
</para>
</parablock>
<para />
<parablock>
<para>
de rechtspersoon naar Belgisch recht
</para>
<para>
<emphasis role="bold">
AVIER B.V. B.A.
</emphasis>
,
</para>
<para>
gevestigd te Antwerpen (België),
</para>
<para>
verzoekster,
</para>
<para>
advocaat mr. D.J.C. van Bemmel te Rotterdam
</para>
</parablock>
<para />
<parablock>
<para>
en
</para>
</parablock>
<para />
<parablock>
<para>
de rechtspersoon naar Zwitsers recht
</para>
<para>
<emphasis role="bold">
LITASCO S.A.
</emphasis>
,
</para>
<para>
gevestigd te Genève (Zwitserland),
</para>
<para>
belanghebbende.
</para>
</parablock>
<para />
<para />
<parablock>
<para>
Partijen worden hierna aangeduid met Avier en Litasco.
</para>
</parablock>
<para />
<para />
</uitspraak.info>
<section>
<title>
<nr>
1
</nr>
Het verloop van de procedure
</title>
<paragroup>
<nr>
1.1.
</nr>
<para>
Op 29 december 2023 heeft de griffie van deze rechtbank een verzoekschrift ontvangen van Avier met het verzoek om de Gemeenschappelijke Nautische Autoriteit, Beheer- en Exploitatieteam, Functioneel Beheer, gevestigd te [adres1] te verzoeken in de zin van artikel 22.1 en onder a Regeling Permanente Commissie van Toezicht op de Scheldevaart inzake Openbaarheid (hierna: Regeling), althans opdraagt om 1) Avier en Litasco in de gelegenheid te stellen om de incidentregistratie te zien en te beluisteren gedurende een instructiebijeenkomst en om 2) van de incidentregistratie aan hen een kopie af te geven. Het gaat om de incidentregistratie met betrekking tot een incident op 25 juni 2023 op de Westerschelde te Hansweert , waarbij het binnenschip “[naam schip]” – beladen met een lading stookolie van Litasco – aan de grond is gelopen.
</para>
<para />
</paragroup>
<paragroup>
<nr>
1.2.
</nr>
<para>
[naam] heeft namens Litasco per brief van 16 januari 2024 aan de rechtbank laten weten dat Litasco geen bezwaar heeft tegen het achterwege laten van een mondelinge behandeling.
</para>
<para />
<para />
</paragroup>
</section>
<section role="overwegingen">
<title>
<nr>
2
</nr>
De beoordeling
</title>
<paragroup>
<nr>
2.1.
</nr>
<para>
Ter onderbouwing van haar verzoek stelt Avier het volgende.
</para>
<para />
</paragroup>
<paragroup>
<nr>
2.2.
</nr>
<para>
Avier is eigenares van het binnenschip “[naam schip]” (hierna: het schip) dat vaart onder de Belgische vlag. Litasco was eigenares van de lading aan boord van het schip ten tijde van het hierin omschreven incident.
</para>
<para />
</paragroup>
<paragroup>
<nr>
2.3.
</nr>
<parablock>
<para>
Op 25 juni 2023 is het schip aan de grond gelopen en vervolgens losgetrokken door schepen (in opdracht) van [bedrijf1], die hulploon gevorderd heeft. Avier heeft op 18 september 2023 averij-grosse verklaard.
</para>
<para>
Een Engelse advocate van Litasco heeft verzocht om overlegging van documentatie aangaande de reis van het schip en het incident, daaronder een transcript van marifoongesprekken. Het grootste deel van de verzochte informatie wordt aan boord van binnenschepen niet bijgehouden of bewaard. Avier heeft dus belang bij nader bewijs van haar feitelijke en juridische positie door de incidentregistratie.
</para>
</parablock>
<para />
</paragroup>
<paragroup>
<nr>
2.4.
</nr>
<para>
Namens Litasco heeft [naam] aan de rechtbank laten weten dat Litasco zich niet verzet tegen onderhavig verzoekschrift, op voorwaarde dat Litasco inzage krijgt in de incidentregistratie, deze registratie mag beluisteren en er een copie van krijgt.
</para>
<para />
</paragroup>
<paragroup>
<nr>
2.5.
</nr>
<para>
Avier heeft het Schelde Coördinatiecentrum verzocht om incidentregistratie in de zin van artikel 20 van de Regeling. De bewaartermijn is onlangs verlengd tot 17 juli 2024. Ingevolge artikel 22 lid 1 sub a kan een verzoek tot afgifte van incidentregistratie worden ingediend door of namens een instantie al dan niet behorend tot de rechterlijke macht.
</para>
<para />
</paragroup>
<paragroup>
<nr>
2.6.
</nr>
<para>
De rechtbank concludeert dat het verzoek als onweersproken en op de Regeling gegrond zal worden toegewezen.
</para>
<para />
<para />
</paragroup>
</section>
<section role="beslissing">
<title>
<nr>
3
</nr>
De beslissing
</title>
<para>
De rechtbank
</para>
<para />
<paragroup>
<nr>
3.1.
</nr>
<para>
wijst het verzoek toe;
</para>
<para />
</paragroup>
<paragroup>
<nr>
3.2.
</nr>
<para>
verzoekt de Gemeenschappelijke Nautische Autoriteit, Beheer- en Exploitatieteam, Functioneel Beheer, [adres1] , om Avier en Litasco in de gelegenheid te stellen om de incidentregistratie te zien en te beluisteren gedurende een instructiebijeenkomst, alsmede om van de incidentregistratie aan hen een kopie af te geven;
</para>
<para />
</paragroup>
<paragroup>
<nr>
3.3.
</nr>
<para>
bepaalt dat inzage, beluistering en verstrekking van kopieën van de betreffende gegevensbestanden, dient plaats te vinden op een bijeenkomst ten kantore van de desbetreffende verkeerscentrale te Vlissingen .
</para>
<para />
<para />
<parablock>
<para>
Deze beschikking is gegeven door mr. P.C. Santema en in het openbaar uitgesproken op 29 januari 2024.
</para>
<para>
3597/32
</para>
</parablock>
</paragroup>
</section>
</uitspraak>
</open-rechtspraak>