<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<open-rechtspraak>
  <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ecli="https://e-justice.europa.eu/ecli" xmlns:tr="http://tuchtrecht.overheid.nl/" xmlns:eu="http://publications.europa.eu/celex/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:bwb="bwb-dl" xmlns:cvdr="http://decentrale.regelgeving.overheid.nl/cvdr/" xmlns:psi="http://psi.rechtspraak.nl/" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#">
    <rdf:Description>
      <dcterms:identifier>ECLI:NL:RBROT:2022:8369</dcterms:identifier>
      <dcterms:format>text/xml</dcterms:format>
      <dcterms:accessRights>public</dcterms:accessRights>
      <dcterms:modified>2022-10-11T09:14:43</dcterms:modified>
      <dcterms:issued rdfs:label="Publicatiedatum">2022-10-07</dcterms:issued>
      <dcterms:publisher resourceIdentifier="http://rechtspraak.nl/">Raad voor de Rechtspraak</dcterms:publisher>
      <dcterms:language>nl</dcterms:language>
      <dcterms:creator rdfs:label="Instantie" resourceIdentifier="http://standaarden.overheid.nl/owms/terms/Rechtbank_Rotterdam" scheme="overheid.RechterlijkeMacht">Rechtbank Rotterdam</dcterms:creator>
      <dcterms:date rdfs:label="Uitspraakdatum">2022-09-16</dcterms:date>
      <psi:zaaknummer rdfs:label="Zaaknr">C/10/643326 / JE RK 22-1955</psi:zaaknummer>
      <dcterms:type rdf:language="nl" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/uitspraak">Uitspraak</dcterms:type>
      <psi:procedure rdf:language="nl" rdfs:label="Procedure" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/procedure#beschikking">Beschikking</psi:procedure>
      <dcterms:coverage>NL</dcterms:coverage>
      <dcterms:spatial rdfs:label="Zittingsplaats">Rotterdam</dcterms:spatial>
      <dcterms:subject rdfs:label="Rechtsgebied" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/rechtsgebied#civielRecht">Civiel recht</dcterms:subject>
      <dcterms:hasVersion rdfs:label="Vindplaatsen" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/vindplaats">
        <rdf:list>
          <rdf:li>Rechtspraak.nl</rdf:li>
        </rdf:list>
      </dcterms:hasVersion>
    </rdf:Description>
    <rdf:Description rdf:about="http://deeplink.rechtspraak.nl/uitspraak?id=ECLI:NL:RBROT:2022:8369">
      <dcterms:identifier>http://deeplink.rechtspraak.nl/uitspraak?id=ECLI:NL:RBROT:2022:8369</dcterms:identifier>
      <dcterms:format>text/html</dcterms:format>
      <dcterms:accessRights>public</dcterms:accessRights>
      <dcterms:modified>2022-10-11T09:11:57</dcterms:modified>
      <dcterms:issued rdfs:label="Publicatiedatum">2022-10-11</dcterms:issued>
      <dcterms:publisher resourceIdentifier="http://rechtspraak.nl/">Raad voor de Rechtspraak</dcterms:publisher>
      <dcterms:language>nl</dcterms:language>
      <dcterms:title rdf:language="nl">ECLI:NL:RBROT:2022:8369 Rechtbank Rotterdam , 16-09-2022 / C/10/643326 / JE RK 22-1955</dcterms:title>
      <dcterms:abstract resourceIdentifier="../../rs:inhoudsindicatie" />
    </rdf:Description>
  </rdf:RDF>
  <inhoudsindicatie id="ECLI:NL:RBROT:2022:8369:INH" lang="nl" xml:space="preserve" xmlns="http://www.rechtspraak.nl/schema/rechtspraak-1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
      <para>Afwijzen ondertoezichtstelling. Moeder is in onzekerheid over haar verblijfstatus. Geen zorgen over opvoeding. Doelen OTS zien op duidelijkheid krijgen over verblijfstatus. Jeugdbescherming kan hier niet bij helpen.</para>
    </inhoudsindicatie>
  <uitspraak id="ECLI:NL:RBROT:2022:8369:DOC" lang="nl" xml:space="preserve" xmlns="http://www.rechtspraak.nl/schema/rechtspraak-1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <uitspraak.info>
    <para>beschikking</para>
    <para />
    <para />
    <bridgehead role="bold">RECHTBANK ROTTERDAM</bridgehead>
    <para />
    <parablock>
      <para>Team Jeugd</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>Zaakgegevens: C/10/643326 / JE RK 22-1955</para>
      <para>datum uitspraak: 16 september 2022</para>
    </parablock>
    <para />
    <bridgehead role="bold">beschikking </bridgehead>
    <para />
    <parablock>
      <para>in de zaak van</para>
    </parablock>
    <para />
    <bridgehead role="bold">de Raad voor de Kinderbescherming regio Rotterdam-Dordrecht, </bridgehead>
    <para>hierna te noemen de Raad, gevestigd te Rotterdam,</para>
    <para />
    <parablock>
      <para>betreffende</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="bold">
          [naam kind]
        </emphasis>, geboren op [geboortedatum kind] 2022 te [geboorteplaats kind], hierna te noemen [naam kind].</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>De kinderrechter merkt als belanghebbende aan:</para>
    </parablock>
    <para />
    <bridgehead role="bold">
      [naam moeder], </bridgehead>
    <para>hierna te noemen de moeder, wonende te [woonplaats moeder].</para>
    <para />
  </uitspraak.info>
  <section role="procesverloop">
    <title>Het procesverloop</title>
    <para>Het procesverloop blijkt uit het verzoekschrift met bijlagen van de Raad van 17 augustus 2022, ingekomen bij de griffie op 22 augustus 2022.</para>
    <para />
    <parablock>
      <para>Op 16 september 2022 heeft de kinderrechter de zaak ter zitting met gesloten deuren behandeld. Gehoord zijn:</para>
    </parablock>
    <para>- de moeder,</para>
    <para>- een vertegenwoordiger van de Raad, [naam 1],</para>
    <para>- een vertegenwoordigster van de gecertificeerde instelling Leger des Heils Jeugdbescherming en Reclassering, hierna te noemen de GI, [naam 2].</para>
    <para />
    <parablock>
      <para>Aangezien de moeder de Nederlandse taal niet of onvoldoende machtig is, maar wel de Engelse taal, heeft de kinderrechter het verhoor doen plaatsvinden met bijstand van [naam 3], tolk in de Engelse taal. De kinderrechter heeft vastgesteld dat de tolk is beëdigd overeenkomstig het bepaalde in artikel 12 van de Wet beëdigde tolken en vertalers.</para>
    </parablock>
  </section>
  <section>
    <title>De feiten<?linebreak?>Het ouderlijk gezag over [naam kind] wordt uitgeoefend door de moeder.</title>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        [naam kind] woont bij de moeder.</para>
    </parablock>
  </section>
  <section>
    <title>Het verzoek</title>
    <para>De Raad heeft de ondertoezichtstelling van [naam kind] verzocht voor de duur van negen maanden.</para>
    <para />
  </section>
  <section>
    <title>Het standpunt van de Raad</title>
    <para>De Raad handhaaft ter zitting het verzoek en licht het als volgt toe. De Raad is van mening dat de situatie van de moeder een ernstige bedreiging vormt voor de ontwikkeling van [naam kind]. De moeder en [naam kind] hebben geen recht op een verblijfsvergunning in Nederland, omdat de moeder al eerder verblijf in Griekenland heeft gekregen. De moeder wil niet terugkeren naar Griekenland in verband met haar gewelddadige ex-partner. Zij verkiest een leven in de illegaliteit boven een terugkeer naar Griekenland. [naam kind] is een zeer kwetsbare baby en groeit op in een zeer onzekere situatie. Er zijn geen zorgen over de opvoedvaardigheden van de moeder. Wel vindt de Raad het van belang dat de moeder en [naam kind] zo veel mogelijk ondersteund worden in de onzekere situatie waar ze nu in zitten. Er zijn veel juridische onzekerheden, waar de moeder een advocaat bij nodig heeft. Het is op dit moment voor de Raad niet duidelijk of de moeder en [naam kind] binnen de ondertoezichtstelling wel aanspraak kunnen maken op trainings- of ondersteuningsprogramma’s die binnen dat kader geboden worden. </para>
    <para />
    <parablock>
      <para>De belangrijkste doelen voor de ondertoezichtstelling zouden volgens de Raad moeten zijn:</para>
    </parablock>
    <orderedlist numeration="arabic">
      <listitem>
        <para>dat [naam kind] opgroeit in een veilige, stabiele en gestructureerde opvoedomgeving;</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>dat er duidelijkheid is waar het toekomstperspectief ligt van [naam kind] en in welk land zij op gaat groeien;</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>moeder meldt zich bij de IND; </para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>vader erkent [naam kind] en er is een plan indien dit niet gebeurt; en </para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>moeder accepteert hulp en ondersteuning van de betrokken hulpverlening om alle praktische zaken te regelen.</para>
      </listitem>
    </orderedlist>
    <para />
  </section>
  <section>
    <title>Het standpunt van de GI</title>
    <para>Volgens de GI is het haar taak om ervoor te zorgen dat de veiligheid van [naam kind] gewaarborgd is. De gevaren voor de ontwikkeling van [naam kind] schuilen in de procedures die nog moeten komen. De GI wil zien hoe de moeder daarmee omgaat en of zij in staat is [naam kind] daarin de bescherming te bieden die zij nodig heeft. De GI zal de moeder daarin waar nodig sturing bieden. De moeder verblijft sinds de bevalling van [naam kind] bij Stichting Rotterdamse Ongedocumenteerden Steunpunt. De deskundigen bij Stichting ROS zijn toegewijd om mensen zoals moeder te ondersteunen en hulpverlening te bieden. Zij hebben zicht op moeder en op [naam kind]. De moeder houdt zich aan de afspraken met de GI en Stichting Ros. Daarnaast zorgt moeder er altijd voor dat de hulpverlening aanwezig is als de GI bij moeder op bezoek komt. De GI heeft de moeder verteld dat zij een kleine kans heeft op een verblijfsvergunning in Nederland. Desondanks wil moeder alles op alles zetten om het te proberen. De GI zal de moeder ondersteunen om de gevaren die er voor [naam kind] zijn in de toekomst weg te nemen. </para>
  </section>
  <section>
    <title>Het standpunt van de moeder</title>
    <para>De moeder probeert net als de Raad en de GI te doen wat het beste is voor [naam kind]. Zij is bezig om de erkenning van [naam kind] door de vader te regelen. Door deze erkenning heeft zij misschien recht op een afgeleid verblijfsrecht. De moeder is niet bereid om terug te keren naar Griekenland. Zij wil dat haar twee kinderen die achterbleven zijn in Griekenland uiteindelijk naar Nederland komen. De moeder doet haar best om voor haar kinderen een betere toekomst te creëren. </para>
  </section>
  <section role="overwegingen">
    <title>De beoordeling</title>
    <para>De kinderrechter is gelet op de overgelegde stukken en de behandeling van oordeel dat niet is voldaan aan het wettelijke criterium genoemd in artikel 1:255 van het Burgerlijk Wetboek.</para>
    <para />
    <parablock>
      <para>Er is geen sprake van een ernstige ontwikkelingsbedreiging die een ondertoezichtstelling rechtvaardigt. Het gaat goed met [naam kind]. Er zijn geen zorgen over haar ontwikkeling of de opvoedvaardigheden van de moeder. De moeder verblijft samen met [naam kind] bij Stichting ROS, waar zij ondersteuning en hulpverlening krijgt. De moeder staat open voor hulp en komt haar afspraken met de hulpverlening na. </para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>Bovendien is onvoldoende duidelijk wat de meerwaarde zou zijn van een eventuele ondertoezichtstelling. De belangrijkste doelen binnen de ondertoezichtstelling hangen samen met het krijgen van duidelijkheid rondom de verblijfstatus van de moeder. Dit gaat de wettelijke taak van de GI te buiten. Zoals ook de Raad opmerkt; alleen de IND en een advocaat kunnen de moeder hierin duidelijkheid bieden. </para>
    </parablock>
    <para />
  </section>
  <section role="beslissing">
    <title>De beslissing</title>
    <para>De kinderrechter:</para>
    <para />
    <parablock>
      <para>wijst af het verzoek tot ondertoezichtstelling van [naam kind];</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>verklaart deze beschikking uitvoerbaar bij voorraad.</para>
    </parablock>
    <para />
    <informaltable>
      <tgroup cols="3">
        <colspec colname="colA" />
        <colspec colname="colB" />
        <colspec colname="colC" />
        <tbody>
          <row>
            <entry namest="colA" nameend="colC">
              <para>Deze beschikking is mondeling gegeven en in het openbaar uitgesproken op 16 september 2022 door mr. T. van den Akker, kinderrechter, in tegenwoordigheid van mr. E.M. Borges Dias als griffier. De schriftelijke uitwerking van deze beschikking is vastgesteld op 7 oktober 2022.</para>
            </entry>
          </row>
          <row>
            <entry>
              <para />
            </entry>
            <entry>
              <para />
            </entry>
            <entry>
              <para />
            </entry>
          </row>
          <row>
            <entry>
              <para />
            </entry>
            <entry>
              <para />
            </entry>
            <entry>
              <para />
            </entry>
          </row>
          <row>
            <entry namest="colA" nameend="colC">
              <para>Hoger beroep tegen deze beschikking kan worden ingesteld:</para>
              <para>-	door de verzoekers en degenen aan wie een afschrift van de beschikking is verstrekt of verzonden, binnen drie maanden na de dag van de uitspraak,</para>
              <para>-	door andere belanghebbenden binnen drie maanden na de betekening daarvan of nadat de beschikking aan hen op een andere wijze bekend is geworden.</para>
              <para>Het hoger beroep moet, door tussenkomst van een advocaat, worden ingediend ter griffie van het gerechtshof<?linebreak?>Den Haag. </para>
            </entry>
          </row>
          <row>
            <entry>
              <para />
            </entry>
            <entry>
              <para />
            </entry>
            <entry>
              <para />
              <para>AFSCHRIFT</para>
              <para />
              <para>Voor eensluidend afschrift.</para>
              <para />
              <para>De griffier van de rechtbank.</para>
              <para />
              <para />
              <para>7 oktober 2022</para>
            </entry>
          </row>
        </tbody>
      </tgroup>
    </informaltable>
    <para />
    <para />
  </section>
</uitspraak>
</open-rechtspraak>