<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<open-rechtspraak>
  <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ecli="https://e-justice.europa.eu/ecli" xmlns:tr="http://tuchtrecht.overheid.nl/" xmlns:eu="http://publications.europa.eu/celex/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:bwb="bwb-dl" xmlns:cvdr="http://decentrale.regelgeving.overheid.nl/cvdr/" xmlns:psi="http://psi.rechtspraak.nl/" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#">
    <rdf:Description>
      <dcterms:identifier>ECLI:NL:RBAMS:2024:4959</dcterms:identifier>
      <dcterms:format>text/xml</dcterms:format>
      <dcterms:accessRights>public</dcterms:accessRights>
      <dcterms:modified>2024-08-26T08:42:31</dcterms:modified>
      <dcterms:issued rdfs:label="Publicatiedatum">2024-08-09</dcterms:issued>
      <dcterms:publisher resourceIdentifier="http://rechtspraak.nl/">Raad voor de Rechtspraak</dcterms:publisher>
      <dcterms:language>nl</dcterms:language>
      <dcterms:creator rdfs:label="Instantie" resourceIdentifier="http://standaarden.overheid.nl/owms/terms/Rechtbank_Amsterdam" scheme="overheid.RechterlijkeMacht">Rechtbank Amsterdam</dcterms:creator>
      <dcterms:date rdfs:label="Uitspraakdatum">2024-08-01</dcterms:date>
      <psi:zaaknummer rdfs:label="Zaaknr">C/13/750855 / KG ZA 24-403</psi:zaaknummer>
      <dcterms:type rdf:language="nl" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/uitspraak">Uitspraak</dcterms:type>
      <psi:procedure rdf:language="nl" rdfs:label="Procedure" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/procedure#kortGeding">Kort geding</psi:procedure>
      <dcterms:coverage>NL</dcterms:coverage>
      <dcterms:spatial rdfs:label="Zittingsplaats">Amsterdam</dcterms:spatial>
      <dcterms:subject rdfs:label="Rechtsgebied" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/rechtsgebied#civielRecht">Civiel recht</dcterms:subject>
      <dcterms:relation rdfs:label="Formele relatie" ecli:resourceIdentifier="ECLI:NL:RBAMS:2024:3999" psi:type="http://psi.rechtspraak.nl/Inachtneminghersteluitspraak" psi:aanleg="http://psi.rechtspraak.nl/eerdereAanleg">Herstelde uitspraak: ECLI:NL:RBAMS:2024:3999</dcterms:relation>
      <dcterms:hasVersion rdfs:label="Vindplaatsen" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/vindplaats">
        <rdf:list>
          <rdf:li>Rechtspraak.nl</rdf:li>
        </rdf:list>
      </dcterms:hasVersion>
    </rdf:Description>
    <rdf:Description rdf:about="http://deeplink.rechtspraak.nl/uitspraak?id=ECLI:NL:RBAMS:2024:4959">
      <dcterms:identifier>http://deeplink.rechtspraak.nl/uitspraak?id=ECLI:NL:RBAMS:2024:4959</dcterms:identifier>
      <dcterms:format>text/html</dcterms:format>
      <dcterms:accessRights>public</dcterms:accessRights>
      <dcterms:modified>2024-08-12T15:04:32</dcterms:modified>
      <dcterms:issued rdfs:label="Publicatiedatum">2024-08-26</dcterms:issued>
      <dcterms:publisher resourceIdentifier="http://rechtspraak.nl/">Raad voor de Rechtspraak</dcterms:publisher>
      <dcterms:language>nl</dcterms:language>
      <dcterms:title rdf:language="nl">ECLI:NL:RBAMS:2024:4959 Rechtbank Amsterdam , 01-08-2024 / C/13/750855 / KG ZA 24-403</dcterms:title>
      <dcterms:abstract resourceIdentifier="../../rs:inhoudsindicatie" />
    </rdf:Description>
  </rdf:RDF>
  <inhoudsindicatie id="ECLI:NL:RBAMS:2024:4959:INH" lang="nl" xml:space="preserve" xmlns="http://www.rechtspraak.nl/schema/rechtspraak-1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
      <para>KG herstelvonnis, naam van aanwezige ter zitting verkeerd in vonnis opgenomen.</para>
    </inhoudsindicatie>
  <uitspraak id="ECLI:NL:RBAMS:2024:4959:DOC" lang="nl" xml:space="preserve" xmlns="http://www.rechtspraak.nl/schema/rechtspraak-1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <uitspraak.info>
    <para>
      <inlinemediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" scale="100" fileref="d432c9cf-bc90-431f-ac06-87bb806f0f61" depth="2" width="13" format="image/png" />
        </imageobject>
      </inlinemediaobject>
      <inlinemediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" scale="100" fileref="6e41be54-411b-4f17-b976-786a86e41bc6" depth="2" width="523" format="image/png" />
        </imageobject>
      </inlinemediaobject>vonnis</para>
    <bridgehead role="bold">RECHTBANK AMSTERDAM</bridgehead>
    <para />
    <parablock>
      <para>Afdeling privaatrecht, voorzieningenrechter civiel</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>zaaknummer / rolnummer: C/13/750855 / KG ZA 24-403 VVV/MB</para>
    </parablock>
    <para />
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="bold">Herstelvonnis van 1 augustus 2024</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>in de zaak van</para>
    </parablock>
    <para />
    <para>1. de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid</para>
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="bold">MEDERLY B.V.</emphasis>,</para>
      <para>gevestigd te Bilthoven,</para>
    </parablock>
    <para>2. de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid</para>
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="bold">SPAARPOTHOVEN B.V.</emphasis>,</para>
      <para>gevestigd te Haarlem,</para>
      <para>eiseressen,</para>
      <para>advocaat mr. H.C. Bijleveld te Amsterdam,</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>tegen</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>de rechtspersoon naar vreemd recht,</para>
      <para>
        <emphasis role="bold">SOUTH POLE HOLDING LTD.</emphasis>,</para>
      <para>gevestigd te Zurich,</para>
      <para>gedaagde,</para>
      <para>advocaten mr. B.T. Verdam en mr. C.J. Scholten te Amsterdam.</para>
    </parablock>
    <para />
    <para />
  </uitspraak.info>
  <section>
    <title>
      <nr>1</nr>Het verzoek tot verbetering </title>
    <paragroup>
      <nr>1.1.</nr>
      <parablock>
        <para>Bij berichten van 4 en 5 juli 2024 is namens gedaagde de voorzieningenrechter verzocht om verbetering van het op 4 juli 2024 in deze zaak gewezen vonnis, in die zin dat is verzocht om ook in de kop van het vonnis te vermelden dat naast mr. Verdam ook </para>
        <para>mr. Scholten gedaagde bijstond en om, overeenkomstig de feitelijke situatie, bij ‘De procedure’ als aanwezige aan de kant van gedaagde te vermelden [naam 1] in plaats van [naam 2] .</para>
      </parablock>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>1.2.</nr>
      <para>De voorzieningenrechter heeft eiseressen in de gelegenheid gesteld zich over dit verzoek uit te laten; deze hebben daarvan geen gebruik gemaakt.<?linebreak?></para>
      <para />
    </paragroup>
  </section>
  <section role="overwegingen">
    <title>
      <nr>2</nr>De beoordeling</title>
    <paragroup>
      <nr>2.1.</nr>
      <para>De voorzieningenrechter is van oordeel dat in het vonnis van 4 juli 2024 sprake is van een kennelijke fout, die zich voor eenvoudig herstel leent, aangezien niet [naam 2] , maar [naam 1] ter zitting aanwezig was. De voorzieningenrechter zal het verzoek dan ook toewijzen als volgt, waarbij om praktische redenen ook aan het verzoek betreffende de vermelding van mr. Scholten zal worden voldaan, hoewel het op dat punt naar het oordeel van de voorzieningenrechter niet gaat om een kennelijke fout.</para>
      <para />
      <para />
    </paragroup>
  </section>
  <section role="beslissing">
    <title>
      <nr>3</nr>De beslissing</title>
    <para>De voorzieningenrechter</para>
    <para />
    <paragroup>
      <nr>3.1.</nr>
      <para>bepaalt dat in de kop van het op 4 juli 2024 tussen eiseressen en gedaagde gewezen vonnis naast mr. Verdam ook mr. C.J. Scholten als advocaat van gedaagde zal worden vermeld;</para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>3.2.</nr>
      <parablock>
        <para>bepaalt dat onder het kopje ‘1. De procedure’ waar staat ‘mr. C. Scholten’, </para>
        <para>de C. zal worden doorgehaald, aangezien de juiste voorletters van mr. Scholten al in de kop van het vonnis staan vermeld;</para>
      </parablock>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>3.3.</nr>
      <para>bepaalt dat onder het kopje ‘1. De procedure’ bij de aanwezigen aan de kant van gedaagde ‘ [naam 2] , directeur’ wordt gewijzigd in ‘ [naam 1] , medewerker’;</para>
      <para />
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>3.4.</nr>
      <para>bepaalt dat deze aanvulling/doorhaling/verbetering onder de vermelding van de datum 1 augustus 2024 wordt vermeld op de minuut van het vonnis van 4 juli 2024.</para>
      <para />
      <para />
      <parablock>
        <para>Dit vonnis is gewezen door mr. T.H. van Voorst Vader, voorzieningenrechter, bijgestaan door mr. M. Balk, griffier en in het openbaar uitgesproken op 1 augustus 2024.<footnote-ref linkend="_f3fd6362-5b46-4724-ada3-f98bf7f6035d" /></para>
      </parablock>
    </paragroup>
  </section>
  <footnote id="_f3fd6362-5b46-4724-ada3-f98bf7f6035d" label="1">
    <para>type: MB</para>
    <para>coll: TF</para>
  </footnote>
</uitspraak>
</open-rechtspraak>