ECLI:NL:RBAMS:2017:9021 text/xml public 2017-12-07T15:19:22 2017-12-07 Raad voor de Rechtspraak nl Rechtbank Amsterdam 2017-12-07 13/751864-17 Uitspraak Rekestprocedure NL Amsterdam Strafrecht; Europees strafrecht Rechtspraak.nl http://deeplink.rechtspraak.nl/uitspraak?id=ECLI:NL:RBAMS:2017:9021 text/html public 2017-12-07T15:17:03 2017-12-07 Raad voor de Rechtspraak nl ECLI:NL:RBAMS:2017:9021 Rechtbank Amsterdam , 07-12-2017 / 13/751864-17 EAB Polen, uitgaan van juistheid informatie in EAB RECHTBANK AMSTERDAM, INTERNATIONALE RECHTSHULPKAMER Parketnummer: 13/751864-17 RK-nummer: 17/6413 Datum uitspraak: 7 december 2017 UITSPRAAK op de vordering ex artikel 23 van de Overleveringswet (OLW), ingediend door de officier van justitie bij deze rechtbank. Deze vordering dateert van 26 september 2017 en betreft onder meer het in behandeling nemen van een Europees aanhoudingsbevel (EAB). Dit EAB is uitgevaardigd op 29 juni 2017 (ontvangen op 19 september 2017) door het Circuit Court in Zielona Góra (Polen) en strekt tot de aanhouding en overlevering van: [opgeëiste persoon] , geboren te [geboorteplaats] (Polen) op [geboortedatum] 1984, zonder vaste- woon- of verblijfsplaats in Nederland, thans uit anderen hoofde gedetineerd in de [detentie adres] , hierna te noemen “de opgeëiste persoon”.

De vordering is behandeld op de openbare zitting van 23 november 2017. Het verhoor heeft plaatsgevonden in tegenwoordigheid van de officier van justitie mr. R. Vorrink. De opgeëiste persoon heeft zich doen bijstaan door zijn raadsman, mr. T. Sen, advocaat te Rotterdam en door een tolk in de Poolse taal. De rechtbank heeft de termijn waarbinnen zij op grond van artikel 22, eerste lid, OLW uitspraak zou moeten doen voor 30 dagen verlengd. De reden hiervan is gelegen in het feit dat de rechtbank er niet in slaagt binnen de in de wet bepaalde termijn uitspraak te doen.

De rechtbank heeft de identiteit van de opgeëiste persoon onderzocht. De opgeëiste persoon heeft ter zitting verklaard dat de bovenvermelde personalia juist zijn en dat hij de Poolse nationaliteit heeft.

In het EAB wordt melding gemaakt van een arrestatiebevel van 14 februari 2013 uitgevaardigd door het District Court van Świebodzin (II K 489/12). De overlevering wordt verzocht voor een door de justitiële autoriteiten van de uitvaardigende lidstaat ingesteld strafrechtelijk onderzoek wegens het vermoeden dat de opgeëiste persoon zich schuldig heeft gemaakt aan een naar het recht van Polen strafbaar feit. Dit feit is omschreven in onderdeel e) van het EAB. Een door de griffier gewaarmerkte fotokopie van dit onderdeel is als bijlage aan deze uitspraak gehecht. 3.1. Genoegzaamheid De raadsman heeft zich op het standpunt gesteld dat de behandeling moet worden aangehouden om aanvullende vragen aan de Poolse autoriteiten te stellen. De opgeëiste persoon is ervan overtuigd dat de zaak in Polen vanwege onvoldoende bewijs is geseponeerd. Het is nu niet duidelijk waarom er alsnog tot vervolging wordt overgegaan en evenmin waarom de Poolse autoriteit meent dat er nu wel bewijs is. De rechtbank is met de officier van justitie van oordeel dat het verzoek om aanhouding voor het stellen van aanvullende vragen, afgewezen dient te worden. Het toesturen van het EAB van 29 juni 2017 heeft een actieve handeling van de Poolse autoriteit gevergd. Er dient op te worden vertrouwd dat deze autoriteit recent heeft beoordeeld of de overlevering gewenst en naar Pools recht mogelijk is. De enkele niet onderbouwde stelling dat de zaak in 2012 in Polen vanwege onvoldoende bewijs is geseponeerd, is onvoldoende om niet van de juistheid van de gegevens in het EAB en de mogelijkheid van vervolging uit te gaan. Het vermelden van bewijsmiddelen is in de overleveringsprocedure geen vereiste. De rechtbank verwerpt het verweer.

De uitvaardigende justitiële autoriteit heeft het feit niet aangeduid als een feit waarvoor het vereiste van toetsing van dubbele strafbaarheid niet geldt. Overlevering kan in dat geval alleen worden toegestaan, indien voldaan wordt aan de kaderbesluitconform uitgelegde eisen die in artikel 7, eerste lid, aanhef en onder b, OLW juncto artikel 7, eerste lid, onder a, 2e OLW zijn neergelegd. De rechtbank stelt vast dat hieraan is voldaan. Het feit levert naar Nederlands recht op: Opzettelijk en wederrechtelijk enig goed dat geheel of ten dele aan een ander toebehoort, vernielen/beschadigen.

Nu is vastgesteld dat het EAB voldoet aan de eisen van artikel 2 van de OLW en ook overigens geen weigeringsgronden aan de overlevering in de weg staan, dient de overlevering te worden toegestaan.

De artikelen 350 van het Wetboek van strafrecht en 2, 5, en 7 van de OLW.

STAAT TOE de overlevering van [opgeëiste persoon] aan het Circuit Court in Zielona Góra voor het in Polen tegen hem gerichte strafrechtelijk onderzoek naar het feit waarvoor zijn overlevering wordt verzocht. Aldus gedaan door mr. A.J. Dondorp, voorzitter, mrs. J. Edgar en J.M. Jongkind, rechters, in tegenwoordigheid van mr. D. Smeets, griffier, en uitgesproken ter openbare zitting van 7 december 2017. Ingevolge artikel 29, tweede lid, OLW staat tegen deze uitspraak geen gewoon rechtsmiddel open. [A/B/C]