<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<open-rechtspraak>
  <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ecli="https://e-justice.europa.eu/ecli" xmlns:tr="http://tuchtrecht.overheid.nl/" xmlns:eu="http://publications.europa.eu/celex/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:bwb="bwb-dl" xmlns:cvdr="http://decentrale.regelgeving.overheid.nl/cvdr/" xmlns:psi="http://psi.rechtspraak.nl/" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#">
    <rdf:Description>
      <dcterms:identifier>ECLI:NL:OGEAA:2016:368</dcterms:identifier>
      <dcterms:format>text/xml</dcterms:format>
      <dcterms:accessRights>public</dcterms:accessRights>
      <dcterms:modified>2016-06-08T10:46:23</dcterms:modified>
      <dcterms:issued rdfs:label="Publicatiedatum">2016-06-08</dcterms:issued>
      <dcterms:publisher resourceIdentifier="http://rechtspraak.nl/">Raad voor de Rechtspraak</dcterms:publisher>
      <dcterms:language>nl</dcterms:language>
      <dcterms:creator rdfs:label="Instantie" psi:resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/GEA Aruba" scheme="psi.rechtspraak">Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba</dcterms:creator>
      <dcterms:date rdfs:label="Uitspraakdatum">2016-05-04</dcterms:date>
      <psi:zaaknummer rdfs:label="Zaaknr">A.R. 2206 van 2012</psi:zaaknummer>
      <dcterms:type rdf:language="nl" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/uitspraak">Uitspraak</dcterms:type>
      <psi:procedure rdf:language="nl" rdfs:label="Procedure" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/procedure#eersteAanlegEnkelvoudig">Eerste aanleg - enkelvoudig</psi:procedure>
      <dcterms:coverage>NL</dcterms:coverage>
      <dcterms:subject rdfs:label="Rechtsgebied" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/rechtsgebied#civielRecht">Civiel recht</dcterms:subject>
      <dcterms:hasVersion rdfs:label="Vindplaatsen" resourceIdentifier="http://psi.rechtspraak.nl/vindplaats">
        <rdf:list>
          <rdf:li>Rechtspraak.nl</rdf:li>
        </rdf:list>
      </dcterms:hasVersion>
    </rdf:Description>
    <rdf:Description rdf:about="http://deeplink.rechtspraak.nl/uitspraak?id=ECLI:NL:OGEAA:2016:368">
      <dcterms:identifier>http://deeplink.rechtspraak.nl/uitspraak?id=ECLI:NL:OGEAA:2016:368</dcterms:identifier>
      <dcterms:format>text/html</dcterms:format>
      <dcterms:accessRights>public</dcterms:accessRights>
      <dcterms:modified>2016-06-08T10:35:06</dcterms:modified>
      <dcterms:issued rdfs:label="Publicatiedatum">2016-06-08</dcterms:issued>
      <dcterms:publisher resourceIdentifier="http://rechtspraak.nl/">Raad voor de Rechtspraak</dcterms:publisher>
      <dcterms:language>nl</dcterms:language>
      <dcterms:title rdf:language="nl">ECLI:NL:OGEAA:2016:368 Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba , 04-05-2016 / A.R. 2206 van 2012</dcterms:title>
      <dcterms:abstract resourceIdentifier="../../rs:inhoudsindicatie" />
    </rdf:Description>
  </rdf:RDF>
  <inhoudsindicatie id="ECLI:NL:OGEAA:2016:368:INH" lang="nl" xml:space="preserve" xmlns="http://www.rechtspraak.nl/schema/rechtspraak-1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
      <para>Gemeenschapsschuld. Verdeling goederengemeenschap.</para>
    </inhoudsindicatie>
  <uitspraak id="ECLI:NL:OGEAA:2016:368:DOC" lang="nl" xml:space="preserve" xmlns="http://www.rechtspraak.nl/schema/rechtspraak-1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <uitspraak.info>
    <para>Vonnis van 4 mei 2016</para>
    <para>Behorend bij A.R. 2206 van 2012</para>
    <para />
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="bold">GERECHT IN EERSTE AANLEG VAN ARUBA</emphasis>
      </para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>VONNIS</para>
      <para>in de zaak van:</para>
    </parablock>
    <para />
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="bold underline">Gedaagde in reconventie</emphasis>,</para>
      <para>wonende te Aruba,</para>
      <para>Eiseres, in conventie, gedaagde in reconventie,</para>
      <para>Gemachtigde: de advocaat mr. M.M. Malmberg,</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>tegen</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>
        <emphasis role="bold underline">Eiser in reconventie</emphasis>,</para>
      <para>wonende te Aruba,</para>
      <para>Gedaagde in conventie, eiser in reconventie,</para>
      <para>Gemachtigde: de advocaat mr. N.S. Gravenstijn.</para>
    </parablock>
    <para />
    <para />
  </uitspraak.info>
  <section>
    <title>
      <nr>1</nr>DE VERDERE PROCEDURE, in conventie en in reconventie </title>
    <para>Voor het eerdere verloop van de procedure wordt verwezen naar het tussenvonnis d.d. 7 oktober 2015. Sedertdien heeft eiser in reconventie een akte uitlating genomen, gedaagde in reconventie een contra-akte en eiser in reconventie tenslotte een akte uitlating producties. Het vonnis is nader bepaald op heden.</para>
    <para />
  </section>
  <section role="overwegingen">
    <title>
      <nr>2</nr>DE VERDERE BEOORDELING, in conventie en in reconventie</title>
    <paragroup>
      <nr>2.1</nr>
      <para>Het gerecht zal thans overgaan tot vaststelling van de tot de gemeenschap behorende activa en passiva. Het gerecht zal niet meegaan met de suggestie van Gedaagde in reconventie om de zaak aan te houden totdat uitspraak is gedaan in de procedure van Arubabank over de autolening. Voor de verdeling staat inmiddels voldoende vast wat de hoogte is van de vordering en dat de verkoopopbrengst van de auto reeds is verdisconteerd. Dat een deel van de lening was bedoeld om andere schulden af te lossen, zoals eiser in reconventie heeft gesteld en dat dit niet is gebeurd, doet niet af aan het gegeven dat het hier een gemeenschapsschuld betreft waarin beide partijen moeten delen. Het gerecht gaat niet mee met de stelling van eiser in reconventie dat hij niet hoeft te delen in de schuld aan […], nu deze is aangegaan ter financiering van sieraden van mevrouw. Er is geen geldige reden juist voor deze post de financiering uit te zonderen. Al het geleende geld zal immers in meer of mindere mate aan een van de echtelieden ten goede zijn gekomen. </para>
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>2.2</nr>
      <para>Wat betreft de teruggaven van de belastingdienst is enige onduidelijkheid blijven bestaan. Op basis van de thans door eiser in reconventie overgelegde gegevens houdt het gerecht het er op dat eventuele teruggaven reeds door de fiscus zijn verrekend. </para>
    </paragroup>
    <paragroup>
      <nr>2.3</nr>
      <para>Het gerecht had in het tussenvonnis van 7 oktober 2015 aangegeven dat het  voornemens was de schulden genoemd in rechtsoverweging 2.3 van dat vonnis, onderdelen b) tot en met g) onder verrekening aan Gedaagde in reconventie toe te delen en de schulden h) en i) onder verrekening aan eiser in reconventie. Hetgeen partijen sedertdien hebben aangegeven geeft geen aanleiding van dat voornemen af te wijken. De activa zijn reeds in onderling overleg verdeeld. De verrekening zal als volgt worden gelast: </para>
      <informaltable>
        <tgroup cols="5">
          <colspec colname="colA" />
          <colspec colname="colB" />
          <colspec colname="colC" />
          <colspec colname="colD" />
          <colspec colname="colE" />
          <tbody>
            <row>
              <entry>
                <para>
                  <emphasis role="italic">Toe te delen aan Gedaagde in reconventie (V)</emphasis>
                </para>
              </entry>
              <entry namest="colB" nameend="colC">
                <para>
                  <emphasis role="italic">Waarde in Afl.</emphasis>
                </para>
              </entry>
              <entry>
                <para>
                  <emphasis role="italic">Toe te delen aan eiser in reconventie (M)</emphasis>
                </para>
              </entry>
              <entry>
                <para>
                  <emphasis role="italic">Waarde in Afl.</emphasis>
                </para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para>
                  <emphasis role="bold">Bezit</emphasis>
                </para>
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para>
                  <emphasis role="bold">Bezit</emphasis>
                </para>
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para>PM</para>
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para>PM</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para>
                  <emphasis role="bold">Schulden</emphasis>
                </para>
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para>
                  <emphasis role="bold">Schulden</emphasis>
                </para>
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para>b) Rabobank</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>10.218</para>
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para>h) Arubabank</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>90.062,78</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para>c) Garage Cordia</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>7.407,90</para>
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para>i) Belastingdienst</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>36.686,89</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para>d) Island Finance</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>14.328</para>
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para>e) Kenro</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>4127,21</para>
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para>f) Setar</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>8571,65</para>
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para>g) Studielening</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>57.567,71</para>
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para>Totaal:</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>102.220,47</para>
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para>126.749,67</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para>
                  <emphasis role="bold">Te verrekenen</emphasis>
                </para>
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para>102.220,47</para>
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para>-126.749,67</para>
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para>Saldo</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>24.529,20</para>
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry>
                <para>Waarvan 50% te betalen door Gedaagde in reconventie aan eiser in reconventie</para>
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para />
              </entry>
              <entry>
                <para>12.264,60</para>
              </entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </informaltable>
      <para />
      <parablock>
        <para>Gedaagde in reconventie zal worden veroordeeld tot betaling van dit bedrag aan eiser in reconventie.</para>
        <para>Nu partijen gewezen echtelieden zijn, zullen de proceskosten worden gecompenseerd en wel zo dat iedere partij de eigen kosten draagt. </para>
      </parablock>
      <para />
    </paragroup>
  </section>
  <section>
    <title>
      <nr>3</nr>DE UITSPRAAK, in conventie en in reconventie</title>
    <para>De rechter in dit gerecht:</para>
    <para />
    <parablock>
      <para>Stelt de verdeling van de tussen partijen bestaande ontbonden huwelijksgoederengemeenschap vast als aangegeven in overweging 2.3;</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>Veroordeelt Gedaagde in reconventie tot betaling aan eiser in reconventie van Afl. 12.264,60;</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>Compenseert de proceskosten zo dat iedere partij de eigen kosten draagt;</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>Wijst af het meer of anders gevorderde.</para>
    </parablock>
    <para />
    <parablock>
      <para>Dit vonnis is gewezen door mr. P.A.H. Lemaire, rechter in dit gerecht, en werd uitgesproken ter openbare terechtzitting van woensdag 4 mei 2016 in aanwezigheid van de griffier.</para>
    </parablock>
  </section>
</uitspraak>
</open-rechtspraak>